マグニチュード８.０

「asahi.com」の記事「米領サモア、津波死者28人に　日本に到達の恐れも」（9/30）は、「米国地質調査所（USGS）によると、南太平洋のサモア諸島周辺で29日午前6時48分（日本時間30日2時48分）ごろ、マグニチュード（M）8.0の強い地震があった。」と伝えている。

（追記） 同日、マグニチュード7.6の地震がスマトラ沖でも発生
「asahi.com」の記事「崩壊・火災　「生き埋め数千人」情報　スマトラ沖大地震」（10/1）は、「30日午後5時16分（日本時間同7時16分）ごろ、インドネシア・スマトラ島西岸沖で大規模な地震があった。米地質調査所（USGS）によると、震源は同島パダンの西北西約45キロで、マグニチュード（M）は7.6、震源の深さは約80キロ。」と伝えている。

終の住処

第141回芥川賞受賞の短編小説「終の住処（ついのすみか）」（磯﨑憲一郎 作）を読む。芥川賞小説を読むのは何年振りだろう。
物語は三十代から五十代に歳を経るサラリーマンの視点で、主人公の＜彼＞と＜妻＞との生活を軸に、＜黒いストッキングの女＞や＜サングラスの女＞との関係、サラリーマンとしての＜仕事＞、そして＜娘＞不在後に＜妻＞とふたりで過ごすべき＜終の住処＞について語られる。
登場人物には名前がない、そして段落の少ない文章だ。物語のなかのイベントは、独立してリニアに発生する。＜終の住処＞には、どうやら因果や必然はなくて、人生の一こま一こまが膠着してたどり着いた処なのだろう。
一部に、主人公の奇妙な幻覚あるいは錯覚のようなできごとが織り込まれている。

「芥川賞選評」から、次のお二人のコメントを抜書きさせていただく。
・小川洋子：「人間を描くという不確かな視点を拒否し、ただ時間に映し出される事象のみを書き写す試みが、独特ないびつさを生んでいる。」
・高樹のぶ子：「・・何十年もの歳月を短編に押し込み、その殆どを説明や記述で書いた。アジアの小説に良く見られる傾向だ。」

わたしの＜終の住処＞は、幸い雪五尺ではないのんびりとした武蔵野台地にある。

フックエンターテインメント

「JO!NSニュース」掲載の「ニュースエンnewsen」の記事「信頼性の高い企画会社」（9/28）によれば、イ・ソンヒが所属する＜フックエンターテインメント＞が次の通り５位にランクされた。
・コミュニティポータルサイト「DCインサイド（디시인사이드）」は、9月15日～22日の間、「もしあなたが歌手志望の場合、入りたいと思う最も信頼性のある企画会社はどこですか」という主題でアンケート調査を実施した。（参加：5,503人）
・１位：YGエンターテインメント（ビッグバン、2NE1）
・２位：SMエンターテインメント（東方神起、少女時代、スーパージュニア、シャイ（샤이））
・３位：ジャングルエンターテインメント（ユンミレ（윤미래）、リサン（리쌍））
・４位：JYPエンターテインメント（ワンダーガールス、2PM、2AM）
・５位：フックエンターテインメント（イソンヒ、イスンギ）

（本ブログ内容関連：4/22、8/28）

（本ブログ関連："フックエンターテインメント"）

Ｋ-ＰＯＰフリーク（9月）

KBS WORLD Radioのユンナ（ちゃん）の「Ｋ-ＰＯＰフリーク」ホームページに、番組で語られた話題が載っているので、紹介曲目だけをYouTubeとリンクしてみる。（ところで、今日のユンナはどうしたの？）
★ラブホリックス：Loveholics（러브홀릭스）
・「痛み（아픔）」
★キム・ゴンモ（김건모）
・1stアルバム：「眠れぬ夜雨が降って（잠 못 드는 밤 비는 내리고 ）」
・2ndアルバム：「言い訳（핑계）」（歌詞）
⇒「何の準備もないぼくに、悲しい愛を教えてくれるならば、あなたは言い訳をしているよ」
⇒「아무런 준비도 없는 내게 슬픈 사랑을 가르쳐준다며 넌 핑계를 대고있어」
・3rdアルバム：「誤った出会い（잘못된 만남）」、「美しい別れ（아름다운 이별）」
・11stアルバム：「反省文（반성문）」（歌詞）
・BIGBANG/G-DRAGON、ft. Kim Gun Mo：「ゴシップマン（Gossip man）」
★ユンナ
・「マイソング アンド（my song and）」
★Brown Eyes
・「行かないで、行かないでくれ（가지마 가지마 ）」
★2PM
・「10点満点の10点（10점만점에10점）」
（YouTubeに登録のl0vek0rea、pops8090、skyclaw441、jinhao365、b3biSh、themblan、ryeowookshii、hyunjungie、jypentertainmentに感謝）

秩父鉱山小倉沢、石灰沢

早朝、自転車で地元駅に向かうとき秋の気配におどろく。随分と風が冷たくなった。いつもお世話になるxаякава氏に集合駅で待合わせて、埼玉県秩父鉱山の小倉沢と石灰沢に車で連れて行ってもらう。以前、鉱物の会で同場所に来たことがあるので、今回は二度目の採集になる。
・小倉沢：
中津川にかかるズリで、河原に降りるのに以前と比べて難儀した。赤茶けた錆び色の磁鉄鉱の塊がころがっていた。採集できたものは次の通り（含：大方いただきもの）。
磁鉄鉱、褐鉄鉱、磁硫鉄鉱、黄鉄鉱、白鉄鉱、藍銅鉱、硅灰石、閃亜鉛鉱、緑簾石、緑泥石、（粗粒）方解石、水晶など
・石灰沢：
小倉沢の対岸にあるズリで、2段の砂防ダムがあるが探索不徹底を反省。採集できたものは次の通り（含：ほとんどいただきもの）。
ベスブ石、灰礬柘榴石？、濁沸石？、方解石など

山寺音楽会：五台山月精寺

「NAVERニュース」掲載の「聯合ニュース（연합뉴스）」＜文化便り＞（9/25）によれば、五台山（오대산）月精寺（월정사）で開催される「五台山仏教文化祝典 第六回-生命の始原との出会い」（10月16～18日）の二日目に、歌手イ・ソンヒ、ヘグム奏者コッピョル（꽃별）などが出演する。
（YouTubeに登録のsonicscapeeに感謝）

回龍（フェリョン）文化祭り

「アジアニュース通信（아시아뉴스통신）」の記事「議政府市、来月『回龍（フェリョン）文化祭り』開幕」（9/25）によれば、同祭りにイ・ソンヒが次の通り出演する。
・京畿道議政府市は、第24回「回龍文化祭り」が、10月9日に京畿道第2庁舎前で開幕式を始め、11日まで開かれると25日明らかにした。
・今回の祭りは、9日第2庁舎前の芝広場で伝統と現代の出会いが見られ・・・合わせてソルンド（설운도）、イ・ソンヒ、チャンウ（장우）、チョ・ハンジョ（조항조）、キム・スヒ（김수희）、パク・ジュヒ（박주희）など有名歌手の祝い公演と花火が空を派手に数を数えることになる。
・・・とのこと。
（YouTubeに登録のsclctrading、Pleacine、kmw2500、pgy4190に感謝）

（付記）
議政府市「回龍（フェリョン）文化祭り」の第23回版だがホームページがある。過去の祭りから継続しているので今後更新されるだろう。

汝矣島、漢江公園竣工記念行事

「Soeul Culturenomics（서울컬처노믹스）」のブログ記事「ソウルの甘いプロポーズ 新しい漢江（ハンガン）をあなたにプレゼントします! 汝矣島（ヨイド）・漢江公園竣工記念行事参観記」（9/25）によれば、9/24開催の「汝矣島・漢江公園竣工記念行事」に、イ・ソンヒが出演した。
同ブログに次のような内容が載っている。
・「縁」と「美しい江山」を歌うイ・ソンヒの動画が登録されている。
・「舞台の絶頂を作ったのは国民歌手『イ・ソンヒ』さん! きれいな高音の音色（ねいろ）で、今日の行事にぴったり合った歌詞の『美しい江山』で観客と歌手が一つになる気持ち良い感じを感じることができたそうです。 熱唱の途中、ちょっと音響事故があって驚いたりもしたが、ベテランの『イ・ソンヒ』さん～」・・・とのこと。（動画には音響アクシデント場面は無い）

（付記）
「Soeul Culturenomics」とは、文化が経済的な付加価値を有するというカルチャーノミックス（Culturenomics）で、2008年に「ソウル市は文化をベースに高付加価値を創出し、都市の競争力を高められるカルチャーノミックス戦略を基にした創意文化都市作りマスタープランを発表」している。

朱安メディアフェスティバル

「ニュースタウン（뉴스타운）」の記事「2009 朱安メディア文化祝典（주안미디어 문화축전）開催」（9/24）によれば、仁川市南区で25日～27日の3日間、「朱安メディア文化祝典（Juan Media Festival）」が開催される。
初日の（明日）25日、寿鳳（スボン）公園の「寿鳳人工瀑布」で開催されるOSTフェスティバルは、ソウルポップスオーケストラとイ・ソンヒ、キム・ジョンミン（김정민）など人気歌手が出演して、私たちの耳になじんでいる映画ドラマOSTを聞かせる予定・・・とのこと。
（参考）Juan Media Festival ＞ JUMF행사ZONE ＞ 축하공연（祝い公演）
（YouTubeに登録のmymusichall01に感謝）

（付記）
本日、イ・ソンヒが主題曲を歌った映画「炎のように蝶のように」が封切られる。YouTubeに英名「The Sword With No Name（無名の剣）」でイ・ソンヒとチョン・ジェウク（정재욱）の歌が紹介されている。
（YouTubeに登録の919urnobody919に感謝）

「炎のように蝶のように」（歌詞）

「炎のように蝶のように（불꽃처럼 나비처럼）」の歌詞は、SK Communicationの「BGM」に登録されている。

クイーンズ・マーケティング

KBS WORLD Radio「玄海灘に立つ虹」（9/21）の「アジュンマの井戸端会議」（まるこめの母さん、ソウルのアリスさん）で、消費を左右する強力なパワー（経済権力）を持った女性をターゲットにしたマーケティング用語の紹介があった。
・ゴールドミス： 経済的に余裕のある30代以上の未婚の女性
・ルビー族： 経済的に余裕のある40代～50代の女性
・アラウンド・フォーティー： 日本から来た用語
女性をターゲットにした理由として次のことをあげている。
・情報集力（収集手段の多様性と冷静な評価の実施）
・ブランドロイヤリティ（こだわり力と顧客継続性）
・くちこみ力
考えてみれば消費だけではないだろう。いまどき時代を変える底力はアジュンマ（アジュンマ予備軍）にある。いずれの世界でも女性を前面に撃ち出して「男性テリトリーへ侵食」することが進んでいるということらしい。

全国障害者体育競技

「ｙｅｓｔｖ」の記事「全国障害者体育競技 麗水（ヨス）で5日間熱戦突入」（9/22）は、「29回全国障害者体育競技」が21日午後、「（環境）緑色の土地」全南（チョンナム：全羅南道）、麗水ジンナム競技場で内外貴賓と2万人余りの観衆、選手団が参加した中で盛大に開催され・・・この日開幕式は事前、式典、公式行事に分かれて多彩に進行された。・・・国民歌手イ・ソンヒが公式行事の最後に参加観衆のために「美しい江山」を歌った。・・・と伝えた。

コスモスまつり

思いのほか晴天に恵まれて、西立川にある「国営昭和記念公園」の「コスモスまつり」にямадзаки氏と行く。＜ハッピーリング＞という品種のコスモス（80万本）が、「原っぱ東花畑」（5,000㎡）一面に、秋の日差しを受けてのんびりと咲いていた。家族連れで賑わっていたが、その子どもたちはもっぱら、中央にある「みんなの原っぱ」での遊びに夢中のようだった。
（公園奥には「原っぱ東花畑」の3倍の面積がある「コスモスの丘」（16,500㎡）があって、10月中旬になると400万本のコスモス（品種＜ドワーフセンセーションピノキオ＞）が咲くそうだが、今日のところポツリポツリと咲いていた）

公園内の「日本庭園」の池の周りを巡り、蓮の葉や水連の花が浮かんでいるさまを鑑賞する。つい、庭園の維持に関心がいってしまう。

また、「盆栽苑」 では慣れぬまま盆栽を鑑賞する。盆栽は、その姿に自然の風雪を映す作品のような気がした。展示品はハングルの表示もあるが必ずしも直訳ではない。返って詳細な表示もあった。作品名ではなく、「노간주나무」（ネズ：ヒノキ科の常緑低木）と表示されていたので、電子辞書で確認していたら、後ろの親子が韓国語で「노간주나무」について会話していた。

結局、「国営昭和記念公園」をほぼ全周したと思う。広大な公園を歩くと、結構な日差しで喉は渇くし、腹は減るしで何度か座り場所を探した。全歩数15,498歩の健康によい一日だった。

ところで去年、高麗の巾着田に曼珠沙華（彼岸花）とコスモスを見に行った。彼岸花は木立の陰にあやしく群生していたが、それ以上にコスモス畑の規模に驚かされた。何と33,000㎡一面、空のもとにコスモスが咲き誇っていた。まるで天国の花畑で、クレパス色にあふれていた。

孫のプレゼント

朝方、宅配便が届いた。届け票の送り主を見ると、6ヶ月の孫の名前が書いてある。そうか、今日の祝日を若夫婦が祝ってくれたのだ。孫の名前で送ってくれたことに感謝。そうそう、プレゼントはこの冬を暖かく身を包んでくれるベストだ。これを着るたびに、きっと孫の名前を口にすることだろう。

チェ・ヘヨン

イ・ソンヒが登場する1984年前後の歌手を探していたところ、1983年に第1集アルバムを出したチェ・ヘヨン（최혜영）の「それは人生（그것은 인생）」が登録されているのをYouTubeで知った。イ・ソンヒと同様に高音に特徴があり、透明感と伸びのある美しい声質を際立てている。（音源は編集もされているだろうけれど、別のYouTubeのステージ画像でも高音の特徴は同じだ）
（YouTubeに登録のpops8090に感謝：その豊富な登録はBuSanYoungDoBridgeと同じく凄い！）

去年の「LIVE Excite SEOUL」（'08/8/8）によれば、彼女がカムバックしたことを次のように伝えている。
'88年（ソウル）オリンピック以後、20年ぶりに音楽業界にカムバックしたスターもいます。「それは人生」の歌手チェ・ヘヨンです。
Q） 20年ぶりにカムバックしましたが...?
A） 突然アルバムを出して活動するため新人になった気持ちです。まだ心はあの時20代の幼い少女のようです。
（残念ながらカムバック後の作品をYouTubeで今現在未見）

（参考） 「Daum知識」に「それは人生」の歌詞を掲載している。（わたしは歳月の中すべて変わって行く、それは人生）
（参考） 「NATE Q&A」に彼女のカムバックの心境を伝えている。（娘さんは日本の大学に留学とのこと）

「炎のように蝶のように」ミュージックビデオ

「chosun.comスポーツ・演芸」（9/20）の記事「イ・ソンヒ 『炎蝶』で『王男』シンドローム引継ぐか」は、24日に封切られる、イ・ソンヒが主題歌手で参加した映画「炎のように蝶のように」のミュージックビデオが、20日言論を通じて初公開された。・・・と伝えた。

ミュージックビデオはYouTubeに「불꽃처럼 나비처럼 이선희OST」として登録されている。
（YouTubeに登録のwhtnswkに感謝）

上記記事では、次のことを紹介している。イ・ソンヒは、去る2005年に封切りして1000万の観客を動員した映画「王の男」にも主題歌手で参加して「因縁」という歌で大当たりヒットを記録したことがある。 だが当時「因縁」は映画「王の男」にインスピレーションを受けて作られた歌ではなく、＜実は、「因縁」は映画「王の男」ではなくて、ドラマ「茶母（タモ）」に心酔して作った歌であった＞と思いがけない秘話を伝えて話題を集めたりした。

「炎蝶」の文字から、速水御舟の日本画「炎舞」を思い出した。描かれているのは、実際は焚き火に群がる＜蛾＞だそうだが、闇の中の炎に舞い寄せられ身を焦がす小さき命のあわれをイメージする。

ＨＴＶ

「毎日ｊｐ」（9/18、9/19）によれば、11日未明のＨ２Ｂ打ち上げにより国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に向かった無人補給機「ＨＴＶ」は、18日7時26分に無事ドッキングし、本日午前4時51分にハッチが開かれ、長期滞在中の宇宙飛行士が初めて機内に乗り込んだ。・・・とのこと。
（YouTubeに登録のchobi5706に感謝）

ミュージックビデオ

YAHOO（KOREA）掲載の「ノーカットニュース（노컷뉴스）」（9/19）によれば、歌手イ・ソンヒが直接作った（作詞作曲して歌った）甘美な音楽と、映画「炎のように蝶のように」の美しい映像とが出会ってできたミュージックビデオが公開されて、この映画に対する期待感を高めている。・・・とのこと。
YouToubeには、上記ミュージックビデオは未だ登録されていないようだ。はやく視聴したいものである。

メアリー・ブレア

「東京都現代美術館」で開催されている「メアリー・ブレア展」に行った。

彼女は、ディズニー・スタジオで、「シンデレラ」（1950年）、「ふしぎの国のアリス（不思議の国のアリス）」（1951年）、「ピーター・パン」（1953年）などの制作に参加し、その後の独自のアート作品も今なお親しまれているという。

ディズニー・スタジオでの彼女の役割をシステム開発を例にしてみると、画面展開（＝状態遷移）に従い、シーンごとのイメージをアイデアスケッチする「コンセプト・アート」（＝基本設計）を担当したり、画面の部品イメージを固める「カラー・アンド・スタイリング」（＝詳細設計）を担当したようだ。

「妻」として、2人の男の子の「母」として、「プロのアーティスト」として彼女が造った作品には、色彩は豊かに暖かみを増して、人物像は愛らしくシンプルになっていくのを見ることができる。
（YouTubeに登録のにkuz0123、Neclea、TwilightWander感謝）

子どものころに「ふしぎの国のアリス」（日本公開：1953年）を見たつもりでいたが、「日本で公開されたディズニー映画『ふしぎの国のアリス』」（木下信一：The Rabbit Hole）を拝見すると確信がもてない。再上映は1973年、TV放映は1979年とのことなので、それでは遅すぎるし。絵本やいろいろな情報で見たような気持ちになっていたのか、あるいは実際見た後に感想が固まったのかもしれない。ともあれ、わたしのこのアニメーションの印象は次の通りである。

アリスの金髪は遠い国のアニメーションを強く意識させた。アリスの白と水色の衣装は清潔さを思い知らされた。ふしぎの国は、色彩の豊富さ、美しさゆえに菓子世界のように見えた。多分それらは、豊かなアメリカのイメージにつながっていったと思う。
TVアニメ「鉄腕アトム」の次に、「悟空の大冒険」（1967年：虫プロダクション）が登場したとき、色彩や線描にアメリカの臭いを感じた、と同時に日本のアニメの進化を知った。
（YouTubeに登録のにquupii感謝）

ちなみに、イ・ソンヒはミュージカル「ピーターパン（피터팬）」や「オズの魔法使い（오즈의 마법사）」に出演している。「ピーターパン」（1991年4月27日- 5月1日）では、主人公ピーターパン役を演じた。公演実況アルバムに「ミュージカル ピーターパン」があり、「ピーターパンの歌（피터팬의 노래）」があるようだ。
（1990年4月28日の「オズの魔術使い」では、主人公ドロシー役）

ゼロゼロワンダフル

最近、KDDIの「国際電話サービス001」（韓国編）CMが気になる。というより出演のキム・ヒジョンさんに目がとまる。
KDDIホームページのAD GALLERY＞CMギャラリー＞国際電話に、このCFが登録されており、解説の一部を次の通り抜書きする。
＜ストーリー＞： 1991年のキム・ヒジョンさんの映像の次に、2009年のキム・ヒジョンさんが登場。家族と共に元気に生活している様子と、2009年の韓国の街並みが綴られていきます。
＜撮影リポート＞： 母親となったキム・ヒジョンさんが18年ぶりに「ゼロゼロワンダフル!」のCMに登場です。撮影は7月下旬に韓国ソウルで行われました。・・・今回のCMでは、・・・自然なキムさん家族をみることができます。2人の子どもを世話する様子は、いい「お母さん」でした。
＜スタッフ・リスト＞： 出演者：キム・ヒジョン、4歳と2歳の息子さんと娘さん

メーキング情報はこちら⇒「彼女たちの今」：母親としての自信と変わらぬ美しさ、ソウルの街並みの変化・・・

（YouTubeに登録のkurugoma1144に感謝）

試写会

「中央日報（Jo!ns）」（9/16）に掲載の「newsen（뉴스엔）」の記事「映画OST参加したイ・ソンヒ、映画大当りするように～」に、映画「炎のように蝶のように」のVIP試写会が9月16日午後9時、ソウル江南区三成洞コエックス・メガボックスで開かれ、歌手イ・ソンヒが参加して、席を輝かせた。・・・とのこと。（OST:Original Sound Track）

（本ブログ内関連：9/11）

孫の離乳食

息子夫婦の休日をねらった今月初回の孫への訪問途中、ケーキ屋に寄り苺ホールケーキを買う。「バースデーケーキですか？」と店員さんに確認される。孫は今月７日で、0.5歳になったばかりなので窮していいえと答える。でも、その0.5歳を祝うために買ったことに間違いない。
寝起きの孫は、例によって不思議そうに見つめるものの、しばらくして笑顔を振り向けてくれる。今月初から始めている離乳食の様子を見る。孫はびっくりするほどの食欲で、どうりで体重が増したはずだ。そして可愛さも一段と増した。

韓流

鳩山首相の家族も韓流ファンだそうだ。
【8月31日：聯合ニュース（東京）】日本衆議院総選挙で民主党を歴史的大勝に導いた鳩山由紀夫同党代表は、夫人と母親が熱烈な韓流ファンだ。
【9月14日：asahi.com】民主党の鳩山代表（夫妻）が１４日、韓流スターの男優イ・ソジンさんの表敬を東京都内の個人事務所で受けた。

新大久保や新宿職安通りの賑わいを見る限り、韓流ファンを絶えることなく見ることができる。考えてみれば、この流れを底から支えているのは、庶民のおばさん（アジュンマ）やおばさん予備軍たちだ。

一輪菊

KBS WORLD Radioの番組「玄海灘に立つ虹」の月曜日は、マルコメのお母さんとソウルのアリスさんのお二人によるアジュンマ目線で韓国事情を軽快よく伝えてくれる。
季節がら「菊」をテーマに採りあげて、韓国で栽培された菊の花が日本に輸出されている話題など話された。それに伴い、今日の一曲目として、イ・ソンヒの歌「一輪菊（한송이 국화）」（歌詞）が紹介された。

久良沢鉱山、足尾銅山

昨日の雨空とうって変わって晴天の朝、栃木県の鉱物採集会会員とxаякава氏と共に足尾銅山観光駐車場に集合する。
・久良沢（きゅらさわ）鉱山：
渡良瀬川の橋を渡り、近くのマンガン鉱山である久良沢（きゅらさわ）鉱山に鉱物採集に行く。道路右の沢をまたぎ、現在木立が群がるズリ斜面に上がる。
本鉱山の代表鉱物であるマンガンパイロスマライトは事前の期待に反して、手にしたメンバーはいなかったようだ。採集できたもの（含：大方いただきもの）は次の通り。
⇒バラ輝石、マンガン柘榴石、硬マンガン鉱、黄銅鉱、透閃石、褐鉄鉱など。

・足尾銅山（本山本口沢）：
次に場所を変えて、先日（5/23）訪問した足尾銅山（本山本口沢）に行く。熱い日差しに普段の運動不測がたたり、登り坂にエネルギーを使い果たす。わたしが採集できたもの（含：いただきもの）は次の通り。
⇒黄銅鉱、藍銅、孔雀石、水晶など。

小金井の今昔

小雨のなか、地元公民館による「小金井の今昔を知ろう」に参加して、貫井（ぬくい）地区を歴史散歩する。
中央線北側のこの地区にある東京学芸大学正門に集合。戦前、現在の大学敷地を超える大規模の「陸軍技術研究所」があった。その範囲を示す貴重な地図（コピー）が配られ、その広大さに驚く。不思議なことに、当時の子どもたちは隣接する稲穂神社からもぐり込み、所内中央の研究用プールで泳ぎ遊んだという。

次に中央線南側を巡る。昔の貫井村は隣接する小金井村と比べて、有利な農業基盤があるばかりでなく、私塾教育など文化的背景も含めて確固とした郷土意識を持っているという話を後でうかがった。今日、たまたま貫井神社の大例祭の日にあたり、年に一度見られる美しい木彫を飾った大きな山車の準備光景をうかがうことができた。
午後のレクチャーで、講師の先生は「歴史として物事をみる場合、伝聞だけでなく、その事実を示すもの、例えば古文書などが必要であるが」と語られた。

帰り際、講師の先生に、当時の武蔵野の常食を教えていただいた。台地に住むものにとって、「うどん」は「ハレ」のときに食するもので、普段は麦飯であったという。また、低地で湧水を利用できた米作農家の二男三男は、「うえ」つまり「乾燥した台地」に上がって独立、活路を拓くこと、うまくいけば台地で新田（≒麦畑）開発した。そうでない時代、家付きとなって他家の跡継ぎ（養子）となることを待つケースもあったという。

また、「武蔵野麦打唄」が当地で歌われたかは確認が必要とのこと（＝教示してくれる方を紹介された）。この民謡の最後の「今日の麦はこれ限り 明日は又 どなたの麦を打つやら」のフレーズは、民謡に共通したパターンでもあるので、あまり深読みしなくてもよい。以上の旨を、穏やかな口調で講師の先生は語られた。

次回、最終回だが所用のため参加できないことが悔やまれる。講師の先生および関係者に感謝申しあげる。

Ｈ２Ｂ

昨日（9/11）の午前2時過ぎ、鹿児島県の種子島宇宙センターから新型ロケット「Ｈ２Ｂ」１号機が打ち上げられた。国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）への無人輸送機「ＨＴＶ」を搭載している。今後引退予定のNASAスペースシャトルに替わる輸送機能を担うことになるそうだ。
夜中、インターネットによるライブ中継を見た。発射時の鋭い閃光で画面が真っ白になったとき、H2Bロケットの巨大なエネルギーを見せつけられたような気がした。
（YouTubeに登録のhibikiwaに感謝）

炎のように蝶のように

「スポーツ東亜（스포츠동아）」の記事「歌手イ・ソンヒがデビュー後初めて映画主題曲を歌う」（9/11）によれば、イ・ソンヒは、24日封切りするスエ（수애）、チョ・スンウ（조승우）主演映画「炎のように蝶のように（불꽃처럼 나비처럼）」（監督キム・ヨンギュン・製作サイダスFNH）の同名主題曲を熱唱した。
イ・ソンヒは、今月の初め製作会社サイダスFNHキム・ミヒ代表とキム・ヨンギュン監督、チェ・ヨンナク音楽監督などに会って、主題曲を歌ってくれという提案を受けた。 その後、イ・ソンヒは同映画の編集（版を）手本として、直接歌を作詞、作曲した。これに伴い、イ・ソンヒはわずか一日で歌を作って、7日に録音を終えた。
なお同映画は、明成皇后（閔妃）と護衛の愛を描いており、秋夕（チュソク）シーズンを狙って（9月24日）上映予定とのこと。べネチア映画祭出品予定とか。
（YouTubeに登録のKMDb00、virusmodern、l79qhal2に感謝）

シンガーソング ライター

ブログ「成長中のB（성장중인B）」（9/11）に、90年代を風靡したシンガーソング ライターを次のように一覧している。
チョー・ヨンピル（조용필）、イチョク（이적）、キム・ドンリュル（김동률）、キム・ヒョンチョル（김현철）、イ・スンファン（이승환）、ユ・ヒョル（유희열）、ユン・ジョンシン（윤종신）、チョ・ギュチャン（조규찬：イ・ソラと）、ソテジ（서태지）、パク・ソンジュ（박선주）、ノ・ヨンシム（노영심）、イ・サンウン（이상은：リーチェ）、クォン・ジンウォン（권진원）、イ・ソンヒ（이선희）、ソ・ムンタク（서문탁）、パク・キヨン（박기영）、イム・ヒョンジョン（임현정）
（YouTubeに登録のkkim1213、mizuato、tinoth、uniqueon、wassereis875、gyuhosg、lay2208、doolee10、heebum1981、BuSanYoungDoBridge、spyfish80、balkorak、verock82、strabin、neo0929に感謝）
その上で、「これからは、オ・チウン（오지은）と同じように若年層にアピールできるシンガーソングライターらが注目される。」とのこと。
（YouTubeに登録のgunpyoに感謝）

ｂｉｎｇ

MS新検索エンジン「ｂｉｎｇ」の検索サイトを「韓国」にして、「이선희」と検索すると、先頭にイ・ソンヒの関連写真が並んで表示される。あるステージ写真を展開したところ、以前（7/1できごと）のものであるが、「第14期 民主平和統一諮問会議、 歴史的出帆を宣布」というタイトルの同会議によるニュース記事（7/6）に行き着いた。
韓国政府大統領直属の機関である「民主平和統一諮問会議」が開催した出帆会議で、イ・ミョンバク（이명박 ）大統領も出席した。いくつか行事があるなか、会議ステージでイ･ソンヒの公演があった。

小金井雑記

この地のむかし、「うどん」麦飯が主食だったと聞いたが、岩波文庫の「日本の民謡集」に「武蔵野麦打唄」が載っている。解説に「小麦の生産で知られる武蔵野台地一帯に歌われる麦の穂打ち唄」とある。

［甲］〽十七八の 麦打は（ホイ ホイ ホイ）
［乙］〽くるり棒が 折れるか芒（のげ）が 折れるか（ホイ ホイ ホイ）
お天道さまの申し子は 百日の 日照りに笠もかぶらず
目出度やこれの麦打ちは 日和よく 風出て芒を立てたや
牡丹餅はやる世の中に 俺（おら）がでは 碾割花（かきわりばな）の焼餅
大嶽山の黒雲 あの雲が かかれば雨か嵐か
十七八はねむいもの 朝おきて 米とぎ桶を枕に
皆若い衆 江戸々々と 江戸だとて 枯れ木に花は咲くまい
お江戸に三日居て見たい 上様の 御用の水を汲みたい
今日の麦はこれ限り 明日は又 どなたの麦を打つやら

（注）「芒」は「イネ科の植物の花の外殻にある針のような突起」。（広辞苑）

日々労働に追われる、親の田畑を継ぐあてもない二男三男の悲哀が含まれているのだろうか。
土地柄、若者たちは江戸四宿のひとつの（内藤）新宿へ行きたかったようだ。

（追記）9/12の「小金井の今昔」に参加して一部確認したことを9/12に追記載。

１９８４

小説「１Ｑ８４」がベストセラーだそうだが、1984年をインターネット情報で振り返ってみる。
何より当年は、イ･ソンヒが第5回「江辺歌謡祭（강변가요제）」で「Ｊへ（J에게）」により大賞を受賞している。

・映画「瀬戸内少年野球団」（夏目雅子がなつかしい：＝唯一買ったことのある写真集は彼女のものだった）
・音楽「雨音はショパンの調べ」（小林麻美は竹久夢二の絵のような印象がした：＝正面から見られない美しさだった）
・TV「銭形平次」（大川橋蔵主演の時代劇が終わった：＝なぜか記憶の中の映像は白黒だ）
・初代Macintoshが発売された。（Macとは縁がない：＝Macintosh IIvxを2年間仕事で触ったことがあるだけ）
・NHK「アンニョンハシムニカ～ハングル講座～」（スタート時に番組タイトル設定が話題となった）
・ロサンゼルス・オリンピック（柔道金メダルの山下選手が対戦したエジプト選手のファエアプレイに感銘を受けた）

（YouTubeに登録のkodomoootokagekunn2、betuchannel、TAKAKOSaint005、yukaidawa、tranquileyedotnetに感謝）

前売ランキング

「PlayDB」の「公演/コンサートダウンロード前売りランキングレポート〜9月1週 」（9/7）によれば、インターパーク（인터파크）のチケット販売（8/31〜9/6）を基準に、次のような前売りランキングになってる。
①Rain（비）（LEGEND OF RAINISM）、②イムンセ（이문세）、③カルト（ショー）が上位3位を占めた。そして、「小さい巨人イ・ソンヒの『イ・ソンヒ ライブコンサート』大邱（テグ）公演（9/12）が10位に位置した。」
（YouTubeに登録のratoka28、espresso1013に感謝）

小金井雑記

晴天の朝方、小金井公園に自転車で行く。途中、コンビニエンスストアで新聞を買い、牛丼屋に寄って朝定食をとる。公園中央の広場でフリーマーケットが開催され、家族連れで結構にぎわっていた。大方出店しているようなので覗いてみる。フリーマーケットは、何か気に入るものがあるか、ないかと探すことが楽しい。
広大な公園の木立の道を自転車で巡ったが、残暑の日差しは強く、早々に木陰に入り、朝刊をのんびりと読む。それにしても新聞は、この情報選択時代にメディアの特性から更に解説重視の構成になれないかと思ったりもした。
帰宅すると、先日電話予約した吉祥寺のY店から「加湿・空気清浄機」が入荷したと連絡があり、早速出向き購入して、孫宅へ宅配してもらう。これで孫の新型インフルエンザ対策が一応整った。

山寺音楽会

韓国で彼岸花が一番美しい（全羅北道の）高敞（고창）にある禅雲山禅雲寺（선운사）で開催の「禅雲文化祭」（9月19～20日）の「山寺音楽会（산사음악회）」（9/19）に、国民歌手イ・ソンヒ、オ・ジョンヘ（오정혜：西便制主演）、ソリセ（소리새）等が出演する。
（YouTubeに登録のdingnihao、amplify82に感謝）

（追記）イ･ソンヒは今日、高陽（고양）の「高陽アラムヌリ アラム劇場」で開催のライブ・コンサート に出演する。

加湿空気清浄機

新型インフルエンザ流行のピーク時期（10月下旬）を考えると、孫のために、同インフルのウィルス除去対応できるS社製「空気清浄機」を早急に購入したい。（流行はⅠ期、Ⅱ期と襲ってくることがある）
・吉祥寺のY店に探したが該当製品はなかった。店頭担当者によれば、9月に同S社から「加湿・空気清浄機」が発売されたものの入荷未定とのこと。替わりにD社製品を案内されたが、上記ウィルス除去については公的機関による調査結果未公表のようなため見送る。
・帰宅後、同S社に電話して「加湿・空気清浄機」の加湿／空気清浄の機能ごとにウィルス除去が可能であることを確認。
・インターネットで販売店を探す。購入申込途中、誤記があり再登録したところ、そのタイミングで売り切れたようで購入できず。
・Y店に電話予約して、他店舗の在庫を確認してもらい近日中購入予定。一安心である。

おわら風の盆

昨日のTVニュースで、富山県富山市八尾町で行われている「おわら風の盆」本祭の様子が伝えられた。（本日が最終日とのこと）
TVで紹介される情景しか知らないので、一度見に行ってみたいものである。この祭りは、いわゆる喧騒な盆踊りとは異なり、独特の趣がある。男女の艶のある踊りは、盆踊りの枠を超えて町を舞台にしているようだ。特に女性の踊りは優雅で、手や膝の動きと編み笠姿は女性を抽象化して神秘的な美しさにする。

ＫＢＳ ＷＯＲＬＤ Ｒａｄｉｏホームページ

今日（9/1）から「KBS WORLD Radio」（日本語）のホームページが更新された。レイアウトが変更されているが、それ以外に無くなったものがある。
今日の「玄海灘に立つ虹」コーナー（インターネットON AIR）で、以前のホームページにあった番組リストの中の＜当日内容全てが聞けるポッドキャスト＞が「著作権の都合で無くなりました」と告げられた。
新しいホームページは、その他のコーナーのポッドキャストは残されているのに。何が問題なのだろうかと考えてみると、例えばユンナの「Ｋ－ＰＯＰ ＦＲＥＡＫ」を当日繰り返し聞くことができなくなることになる。独自ソース制作と異なる音楽放送番組を同じメディア（インターネット）で繰り返し聞けるようにすることは、著作権に抵触するのかもしれない。（それに「Ｋ－ＰＯＰ ＦＲＥＡＫ」単独のポッドキャストは元々無いわけだし。）