▼▼ 青字下線付語句のリンク先は、マウス右クリック+<新しいタブ>で進んでください。(本ブログ関連)の最下段に「次の投稿ホーム」があるとき次ページがあります。▼▼

2025年1月29日水曜日

週の始まりは何曜日か

素朴な疑問だが、週の始まりは何曜日だろうか。日本の壁掛けカレンダーは、ほぼ日曜日から始まっている。一方、百均ショップで買った、ここ数年使い続けているポケット手帳は、月曜日から始まっている。

ポケット手帳に、その日に出かけた場所・イベントや、買い物・食事をした店名などを記入している。最初のころ、日にちを間違えることがあったが、面倒だと思いながら使い続けたのは、曜日をしっかり確認する意識付けのためであった。ついでにいうと、店でレシートを必ずもらうようにしている・・・そこには、時刻が記されているので行動した順序がわかるからだ。

ところで、週の始まりをどう認識(区別)するかについて、Googleの生成AI「Gemini」に確認したところ、次のような回答を得た。

(本ブログ関連:”週の始まりは何曜日か”)

----------------------------------------------------------
Q.日本のカレンダーや日付のある手帳などは一般に、日曜日から始まりますが、欧米の場合は月曜日から始まるのが多いのでしょうか? それとも日本と同様に日曜日から始まるのが多いのでしょうか?

A.日本のカレンダーや日付のある手帳は、一般的に日曜日から始まります。これは、日本の暦が伝統的に日曜日を週の始まりとしてきたことによります。

一方、欧米では、月曜日から始まるカレンダーや手帳が一般的です。これは、国際規格ISO 8601で月曜日が週の始まりと定められていることや、多くの国で月曜日が週の最初の営業日となることが理由として挙げられます。

ただし、欧米でも日曜日から始まるカレンダーや手帳も存在します。特に、キリスト教圏では、日曜日を安息日として週の始まりとする習慣が残っているため、そのようなカレンダーも一定の需要があります。

したがって、欧米のカレンダーや手帳が月曜日始まりであるとは一概には言えませんが、月曜日始まりが主流であると言えるでしょう。
----------------------------------------------------------

どうやら、国によって宗教的な理解から「安息日」の扱いが異なるようで、週の始まりが日曜日であったり、月曜日であったりするようだ。

■ 京都産業大学
「一週間はいつ始まるか?」(平塚徹  京都産業大学 外国語学部)
https://www.cc.kyoto-su.ac.jp/~hiratuka/essays/week.html