「中央日報」（2009.04.19）のタイトル「サプライズスター」で、今話題になっているスーザン・ボイルの登場についての記事中に、例えるならイ・ソンヒとイ･サンウンも江辺（カンビョン）歌謡祭に登場したサプライズスターだったと採り上げている。
イ・サンウンについていえば、リーチェ（Lee-tzsche）という名で知った。購入したのは彼女のアルバム１０ｔｈ「Endless Lay 果てしない物語」であるが、特に「Ogiyodiora」は印象深い。英語歌詞のためハングル版はないかと探したら、「ヒット曲で覚えるアジアの言葉Vol.3 韓国語」（西村和歌子著）の中に見つけた。以前の話であるが。
なおブログ「ＯＧＩＹＯＤＩＯＲＡ」（未平氏）に、「ＯＧＩＹＯＤＩＯＲＡ（お～ぎ～よ でぃ～おら～）は、韓国の舟漕ぎの掛け声」と由来が記されている。
（YouTubeに登録のkiricnに感謝）
（参考）韓国文化院のサイトで紹介された民謡「뱃노래（ベンノレ）」の解説を引用する。 2009/05/10
「※ 어기야 디여차 어기야 디여 어기여차 뱃놀이 가잔다.
※ オギヤ ディヨチャ オギヤ ディヨ オギヨチャ 船遊びに行こう（と誘っている）。
最後の歌詞、「船遊びに行こう（と誘っている）」・・・この部分は、船に乗り漁業をすることを船の遊びと表現し、昔の人のウィットがわかる部分です。」
