イ･ソンヒが、SBSテレビドラマ「僕のガールフレンドは九尾狐（내 여자친구는 구미호）」（2010年）のOSTとして歌った「狐の嫁入り（여우비）」は、彼女のヒット曲である「因縁（인연）」とともに、広い範疇で東洋的な色彩の濃い曲である。
（本ブログ関連：”天気雨（狐の嫁入り）”、”稲荷”）
この曲名は「狐雨」であり、天気雨（日照り雨）について民俗的呼称でもある。興味深いことに、「天気雨」の現象には、世界的に動物の婚姻をたとえる語彙が多数ある。ただし、動物同士のものであって、人間と狐の婚姻という、即ち＜異類婚姻譚＞にまで及んではないようだ。
このドラマのおもしろさは、人間と（九尾）狐の化身とが、天気雨を通じて互いに清められ成長する若者として描かれていることにある。イ･ソンヒの持つ清雅さは、この曲に最もかなっている。
（Youtubeに登録のentertainmentSBSに感謝）
