きょうは二十四節季の「雨水（うすい）」。降る雪が雨に変わり、氷が溶けて水に変わる時期。大地が潤い、霞が立ち、草木が燃え始める。いよいよ本格的な春間近･･･気象庁の季節区分では来３月から春となる。
（本ブログ関連：”雨水”）
雨水から雨を連想する。「立春」を過ぎてこの時期に降る雨こそ「春雨」の始まり。ただし、きょうは快晴だが･･･。
そこで、「江戸端唄集」（倉田喜弘編、岩波文庫）所収の「端唄百番」にある「春雨」を聞いてみよう。「ウグイス（鶯）」（女性）と「ウメ（梅）」（男性）の関係は誰も代えられるものではない。
------------------------------------------------
はるさめに しつぽりぬるゝ鶯の
羽かぜに匂ふ 梅が香の
花にたはぶれ しほらしや ← しほらしや（いじらしいことよ）
小鳥でさへも 一すじに ← 一途に
ねぐらさだめる気はひとつ
わたしや鶯 ぬしは梅
やがて身まゝ 気まゝになるならば ← 身が（遊郭から）自由になったなら
サア 鶯宿梅*じやないかいな
さツさ なんでもよいわいな ← 今の苦労はなんでもない、細かいことはどうでもよい
------------------------------------------------
（*）鶯宿梅（おうしゅくばい）： 元は、勅命で枯れた梅の木を他所から移し替えた故事（結果、他所の梅の木と鶯の関係が切り裂かれる）とは別に、本来の鶯と梅の関係になれば最高じゃないか。
■ 岩波文庫
「春雨」（音源： 根岸登喜子 ･･･ 文庫編者の倉田氏の妻）
https://www.iwanami.co.jp/moreinfo/voice/3028310/01.mp3
