秋の日が暮れるのは早い。PCと向かい合っていると、辺りが急に暗くなっていることに気づき慌てる。というか、最近、PCチェアの横に、台所椅子を並べたものだから、つなぎ合わせて、その上で転寝してしまう。今夕もそうだった…。
「新古今和歌集」*に、秋の夕暮れを詠んだ、次の名歌三首があり、「三夕(さんせき)」という。例によって、野鳥と照らし合わせると、西行法師の歌に「シギ」が登場する。身近に和歌にも、シギにも親しんでいるわけではないので・・・ネットで探してみた。。
(*)新古今和歌集: 後鳥羽院の勅命で編纂の和歌集。鎌倉時代初期成立。(Wikipedia)
(本ブログ関連:”シギ”)
草原や湿原、水辺で「シギ科」の鳥を、きちんと観察した経験がない・・・というか、シギの種類が多いので、区別できないでいる。いつもの野鳥観察フィールドから、少し足を運べば人工池があって、そこで見られるかもしれないが。(結局、ベテランの方に同行して教えていただくしかない)
Gemini に、西行法師の歌に登場した <シギ> がいずれの種類か、下表の通り候補を挙げてもらった。
「新古今和歌集 巻第四」の秋歌 上 ・・・ 三夕
-----------------------------------------
00361 [詞書] 題しらす
寂蓮法師
「さひしさはその色としもなかりけりま木たつ山の秋のゆふくれ」
ー 寂しきは其色としもなかりけり槙立つ山の秋の夕暮
00362
西行法師
「こゝろなき身にも哀はしられけりしきたつさはの秋のゆふくれ」
ー 心なき身にもあはれは知られけり鴫立沢の秋の夕暮
00363 [詞書] 西行法師すゝめて百首哥よませ侍りけるに
藤原定家朝臣
「見わたせは花も紅葉もなかりけり浦のとまやの秋のゆふくれ」
ー 見渡せば花も紅葉もなかりけり浦の苫屋の秋の夕暮
-----------------------------------------
■ Gemini
-----------------------------------------
・西行法師の和歌に詠まれた「鴫(しぎ)」**は、野鳥の生態や古来の漢字の使い分け、そして歌の情景から、主に「タシギ(田鴫)」(またはジシギ類全般)を指していると推測するのが最も有力です。次点として、海辺に近い沢(大磯の鴫立沢など)の環境を踏まえて「イソシギ(磯鴫)」を挙げる説もあります。
(**)「鴫」という文字は、奈良時代に日本で形成(田+鳥)された国字だそうだ。
・古語でいう「沢(さは)」は、山間の渓流だけでなく、水が浅く溜まった湿地や沼沢地、休耕田のような場所を指します。