イ・ソンヒ カーネギーホール舞台映像

Youtubeに、イ・ソンヒのカーネギーホール（米2/3）公演映像が次の通り登録されている。
・イ・ソジンによるイ・ソンヒ紹介と公演トピック（NYラジオコリア）
「ひとしきり笑いで（한바탕 웃음으로）」
「あ！昔よ（아! 옛날이여）」
「美しい江山（아름다운 강산）」
「Ｊへ（J에게）」
およびイ・スンギの歌


・Lee Sun Hee Concert at Carnegie Hall （連合ニュース）

（Youtubeに登録のAM1660、leeseunggiworld03に感謝）

（本ブログ関連：”カーネギーホール” ←画面最下段の「前の投稿」もクリックを！）

（追記）
今回のカーネギーホール・コンサートで、新曲が発表されるものと期待していたが、それはなかったようだ。5月からの（韓国）全国ツアーまでに今回の成果をもとに、15集アルバムがリリースされること待望する。

小金井公園の梅

冬寒に出控えていた小金井公園に久し振りに行く。
きのう、孫家族から「（第9回）小金井公園うめまつり」（2/5（土）～2/27（日））に遊んだ写真や動画が届いたので、覗いてみることにした訳だ。
穏やかな空の下、梅林の大方の木々は白梅、紅梅を咲かせていた。観梅の人のなみは耐えることがなかった。それに、ロウバイの薄黄色の花も香りを辺りに漂わせて、厳しい冬の寒さから脱したことを感じさせる。

梅まつりに合わせて、公園内の江戸東京たてもの園前広場に、「東京地酒と酒器うつわ祭り」の屋台が並んでいた。さっそく、東京の地酒を嗜むことにする。中村酒造の＜千代の鶴＞の「しぼりたて生蔵酒」を小さなカップに注いでもらう。芳香と甘さが第一印象。美味い酒だがかなりの量だ。酒は全く強くないので、のんびり飲むうちに顔が赤くなってきた。

酔い覚ましに、江戸東京たてもの園のビジターセンター（展示施設）で開催の「特別展　武蔵御嶽神社と髙尾山薬王院」を観覧する。近々、高尾山に登る予定があるので、髙尾山薬王院について下調べのつもりだ。髙尾山薬王院飯縄権現（いづなごんげん）が白きつねの上に姿を見せるのに関心をもった。全国で同様見られるようだが、なぜ飯縄権現（天狗）と白きつねの組み合わせなのか。どうやらお稲荷様の系譜につながるようだ。

（本ブログ関連：”公園の梅”）


（小金井公園に訪れたときメールを受ける）
★★★★★ 孫が、展示ヘリコプターの前で、従兄弟と仲良く手をつないでいる写真が届いた ★★★★★

イ・ソンヒ カーネギー公演 全席売り切れ大盛況

nyradiokorea.comの記事「イ・ソンヒ カーネギー公演 全席売り切れ大盛況」（米2/4）によれば、イ・ソンヒのカーネギホール公演が大盛況であったことを次のように伝えている。（KRBニュース：ファン・ギルチェ記者）

・カーネギーホールのアイザック・スターン ホール2千8百席が皆売り切れという、ニューヨーク韓人社会の大衆歌手公演史上、一度もない（最多観衆動員）記録を立てました。

・公演が始まるとすぐに、（NYU卒）俳優イ・ソジンがイ・ソンヒを紹介しました。
・イ・ソンヒは、「少女の祈り」で、最初の曲を始めました。続いて、「愛が散るこの場所」、「分かりたいです」、「私はいつもあなたを」など、おなじみのヒット曲が続く間、客席をいっぱい埋めた観客は熱い拍手で合わせて応えました。
・1部の舞台が終わり、特別ゲストのイ・スンギが出てきて自身のヒット曲3曲を歌い、若い観客は熱烈に歓呼しました。

・続く2部の舞台では、イ・ソンヒは、軽快な曲を中心に舞台を仕上げて、最後は不滅のヒット曲「美しい江山」でフィナーレを飾りました。観衆は、起立拍手（スタンディングオベーション）でアンコールを連呼し、イ・ソンヒは、アンコールソングで自身のデビュー曲「Ｊへ」を歌って観衆に合わせて応えました。

（本ブログ関連：”カーネギーホール”）

（追記）
KBS WORLDは、日本語版記事「歌手イ・ソンヒさんが米カーネギーホール公演 」（2/5）で、今回のイ・ソンヒのカーネギーホール公演について報じている。


★★★★★ 孫が、小金井公園で父親に、従兄弟と一緒に抱きかかえられている写真が届いた ★★★★★
★★★★★ 孫が、滑り台から何と一人で、頭から滑り降りる男の子らしい無茶な動画が届いた ★★★★★

孫と紙飛行機

月刊誌「子供の科学」の巻末にある「切り抜き紙飛行機」ページから、昨日切り抜いて作った紙飛行機を持って孫に会いに行ってきた。
孫は、紙飛行機をしばらく飛ばしたり、投げたりして遊んでいたが・・・。父親が気遣ってしばらく触ってくれたけれど。翼の角度調整が不十分なため、うまく滑空してくれない。孫は正直である。
出直しが必要だ。今度は思いっきり空に向かって投げると春風に浮かぶよう、きっちりとした紙飛行機を用意しなくては。孫よ、次回を期待して欲しい。

母親に甘える孫を見るのは良いものだ。あと2ヶ月もすれば妹が生まれるのだよ。それまで思いっきり甘えたらよい。

（本ブログ関連：”子供の科学”）

イ・ソンヒ カーネギーホールで公演

聯合ニュース（日本語版）の記事「［芸能］イ・ソンヒがカーネギー・ホールで公演、韓国人４人目」（2/4）に、イ・ソンヒのカーネギーホール公演を次の通り報告した。

・【ニューヨーク4日 聯合ニュース】歌唱力に定評のあるベテラン歌手イ・ソンヒが、米ニューヨークのカーネギー・ホールで（米）3日夜に公演した。伝統ある同ホールのステージに立った韓国の大衆歌手は、チョー・ヨンピル（1981年）、パティ・キム（1989年）*、インスニ（1999、2010年）に続き、4人目。
・イ・ス(ソ？)ンヒは最も大きいメーンホール、約2800席のアイザック・スターン・オーディトリアムで、特有のパワフルな歌声を披露した。当日（2/3）は旧正月であり、祖国を懐かしむ現地在住韓国人が多く訪れており、数々の思い出のヒット曲に目をうるませていた。
・またこの日は、イ・ソンヒが数年間ボーカル・トレーナーを務めていた歌手兼俳優イ・スンギと、同じ事務所に所属する俳優イ・ソジンが特別ゲストとして出演した。
・イ・ソンヒは、「久し振りにニューヨークを訪れ、大舞台に立ちましたが、歓迎してくれる方がたくさんいると思い、恐れはありませんでした。その予測が間違っていなかったことを、今日の公演で感じました」とあいさつし、観客に感謝の言葉を伝えた。

（*）カーネギーホールの最大の舞台（メーンホール：Stern / Perelman）で公演したのは、チョー・ヨンピルとインスニの2人である。マスコミによって、パティ・キムを含めたり、含めなかったりとまちまちである。

これから、韓国マスコミの反響を収集して、本ブログに掲載していきたい。聯合ニュースは、日本の共同通信と同様の通信社であり、韓国各紙の関連記事は聯合ニュースのサービスを受けているようだ。新しいソースを探して見たい。

（本ブログ関連：”カーネギーホール”）

子供の科学

先日届いた、孫が公園で母親と一緒に、多分紙製と思われる飛行機を投げて遊んでいる動画を見て、とてもうれしくなった。羽田の新空港で旅客機を見て以来、飛行機が好きになったようだ。そうそう、孫と一緒に買ったのも、ANAのデザインに外装されたジャンボ機のおもちゃだ。

石を含めて地球関連の特集記事があれば、子供向け月刊誌「子供の科学」（誠文堂新光社）を購入してきた。実は、その巻末に「切り抜き紙飛行機」のページがある。ついに、それを切り抜く時がきたのだ。明日、2機ほど持って孫に会いにいこう。

ちなみに「子供の科学」は、書店で手にすることができる、子供たちに科学への関心を向けさせる、理科少年・少女を育てる唯一といってよい良心的な月刊誌だ。

（本ブロ グ関連：”孫と買い物”）


（孫はわたしが思う以上に速く、たくましく成長している）
★★★★★ 孫が、公園の滑り台を、ひとりでネットを掴みながら登っていく動画が届いた ★★★★★
★★★★★ 孫が、押してもらうことなく、自分の力で滑り台を滑りおりてくる動画が届いた ★★★★★

思い出のページをめくれば

イ・ソンヒがKBSの音楽番組「コンサート7080」（2009年3月22日）で歌った、「思い出のページをめくれば（추억의 책장을 넘기며）」と、「私はいつもあなたを（나항상 그대를）」を聴こう。同年4月に、14集アルバム記念コンサートを控えての出演である。なおこれらの曲は、過去27年間に愛された珠玉のヒット曲の中の２曲であり、ニューヨーク（2/3）のカーネギーホールでの彼女の公演に選曲されている。

（Youtubeに登録のkshwebに感謝）

七つの水仙

中学時代に仲間と集まって、フォーク・グループのブラザーズ・フォア（The Brothers Four）の曲を歌っていた。「七つの水仙」、「花はどこへ行った」、「グリーン・スリーヴス」、「グリーン・フィールズ」、「500マイル」、そして「遙かなるアラモ」などだ。随分とロマンチックな歌もあれば、歴史や時代を語る歌もあったけれど、フォーク・ソングのハーモニーを楽しんだ。

若者には何もないけれど、千の丘の上にのぼる朝陽を見せたり、キスと「七つの水仙（Seven Daffodils）」を贈ることができるという歌詞から、なぜ＜七つ＞なのか、そしてなぜ＜陽のもとにきらめく黄金の水仙＞なのかと思いもしなかった。もちろん今でも答えを知らない。
仕事がらコンピュータ通信の国際的な参照モデルの7つの階層（機能）に、いつもこの歌の水仙の数を思い浮かべていたし、それにレイ・ブラッドベリの「太陽の黄金の林檎」のタイトルに同様に、この歌の歌詞を思い出した。

（Youtubeに登録のsenniesoに感謝）

（本ブログ関連：”パフ”、”グリーンスリーブス”）


★★★★★ 孫が、ベビーチェアに座って、「おぁよう」（おはよう）とご挨拶する動画が届いた ★★★★★

ＫＢＳアナウンサー・オンパレード

KBS WORLD日本語放送は年末（12/31）に、アナウンサーが二つのチームにわかれて歌合戦をする「アナウンサー・オンパレード」がある。そのなかで、女性アナウンサーが二人で歌った「雨とあなた（비와 당신）」（歌詞）の曲が気になって調べてみた。
YesAsia.comに次のような紹介があった。この曲は、「映画『ラジオスター』で박중훈が歌って話題となった曲」だそうだ。これをランブルフィッシュ（럼블 피쉬）がカバーしたものがYoutubeにある。この歌は、かれらのカバーアルバム「Memory For You」に収録されているとのこと。

歌合戦では、「雨のように音楽のように（비처럼 음악처럼）」（김현식）も歌われていた。こちらは男性二人組で歌ったのだが、雨はバラードに欠かせない。

ところで歌合戦の投票結果は、1/25の放送によれば、ユー・チャンモ（スキマ）さんチームの圧勝？だった。日頃、マルコメのお母さんに気押されている？ようだが、歌で巻き返した。なにしろ超越した歌唱力である。

（Youtubeに登録のrealdocu、pops8090に感謝）


★★★★★ 孫が、公園のベンチに座って、はらぺこあおむしの絵本を見ている愛しい写真が届いた ★★★★★

The way we were

まるで人生のエピローグのようなフランク・シナトラの「My Way」を、懐古する必要もない若さに溢れたイ・ソンヒが歌う映像がYoutubeにある。
この歌には「memory」という言葉はなく、思い出が自身から離れて見えるようだ。忘れようと忘れまいと思い出が次第に結晶化していることに気付いたとき、ぼくらは終幕に向かう人生の意味を本当に理解できるのかもしれない。

イ・ソンヒは、カーネギーホールで、バーブラ・ストライサンドの「The way we were」を歌う。追憶（memory）は、ここではふつふつとしていて、遠く過ぎ去ったものではない。思い出の数々が身近に感じられるのだ。イ・ソンヒにとって、今回の公演はマイルストーンの一つに過ぎない。

（Youtubeに登録のKimuziek、526apolloに感謝）

（本ブログ関連：”イ・ソンヒのカーネギーホール公演曲目”）

イ・ソンヒの娘（２）

イ・ソンヒが14集アルバムを発表して、コエックス・センターでのコンサートを控えた頃、韓国日報から受けたインタビュー記事（2009年3月19日）に、同アルバム収録曲「あなたの道（너의 길）」（歌詞）について、次のように記されている。
・娘（양원이）のために作った曲「あなたの道」は、子供の教育への彼女ばかりの信念が盛られている。娘に伝えるメッセージだが、自分を励ます話でもある。
・「人生そのものが長距離じゃないですか。核心は『人生は思ったより長く、長いだけ当然やり損なうことがある』ということでしょう。失敗をしたり、自分より優秀な人が多いということを知ったとき、自信が崩れるどんな瞬間が来ても、最も重要なのは、自分を愛しなさいということですよ。」

「そして決して一つだけ忘れないで。あなたがどんな姿だったか私には、あなたはとても愛らしい、いつもそんなひとだったのよ。」と、娘に対する母親の気持ちは変わらない。

（本ブログ関連：”イ・ソンヒの娘”）

アジアカップ優勝

にわかファンのわたしも今回は、きちんとテレビ観戦した。大柄のオーストラリア選手たちに圧倒されるように見えてハラハラしたが、０：０で延長戦の後半、優勝につながるゴールが決まった瞬間、おもわず手をたたいた。

YOMIURI ONLINEの記事「日本１―０、延長で豪州下し優勝…アジア杯」（1/30）は、次のように伝えている。
「日本は延長後半の１０９分、左サイドを突破した長友（佑都）のクロスを、李（忠成）が左足で直接ボレーシュート、ゴール左へたたき込んだ。」

翌日が休みの子どもたちは、安心して深夜のテレビ放送に釘付けになったことだろう。そして、月曜日の校庭では、喚声とともにサッカーボールが飛ぶに違いない。暖かくなったら公園で、二歳になる孫とおもちゃのボールでサッカーごっこをしよう。

カーネギーホール チケット販売率９０％超

nyradiokorea.comの記事「イ・ソンヒ カーネギー公演完売間近」（1/27：現地時間）によれば、イ・ソンヒのカーネギー公演チケットの販売率が、90%を超えたと次のように報じている。
・KRBが創立14周年を迎え、野心満々に準備した、イ・ソンヒのカーネギーホールのコンサートが一週間前に迫っています。カーネギーホールの3つの劇場中最大規模のメインホールで開かれる今回のコンサートは、すでにチケットの販売率が90％を超して売り切れが切迫して、現役の歌姫イ・ソンヒのチケットパワーを証明しました。 

カーネギーホールのメインホール（2804席）の、あふれんばかりの聴衆で盛況な様子が、もう浮かんできますね。
ぜひとも、KRBが今回のコンサート映像をDVD化されることを願いたい。


★★★★★ 孫が、産休の母親と一緒に「もっ一回」と、公園で紙飛行機を飛ばしている動画が届いた ★★★★★

こうのとり ＩＳＳドッキング

毎日jpの記事「こうのとり：ISS結合へ　ロボットアームで慎重作業」（最終更新1月27日23時08分）によれば、JAXAの宇宙ステーション補給機「こうのとり」2号機（HTV2）は、次のように国際宇宙ステーション（ISS)に接続したと報じた。
・今月22日、H2Bロケットで鹿児島県種子島から打ち上げられた。
・27日午後6時50分ごろ、ISSの真下約250メートルに到着。
・同8時41分、ISS乗組員が備え付けのロボットアームで捕捉。
・28日午前0時半ごろ、ISSの第2結合部「ハーモニー」にボルトで接続を完了。（予定）
・同4時ごろ、結合作業をすべて終了。（予定）

（追記）
毎日jpの記事「こうのとり：ISSへの結合完了…乗組員が入室」（最終更新1月28日10時35分）より。
・27日午後11時51分、ISS第2結合部に接続。
・28日午前3時43分、結合を完了。
・同午前5時47分、ISS乗組員がこうのとり2号に入室。

（本ブログ関連：”こうのとり”）

「こうのとり」が無事使命を果たすよう願った。こうのとりが運んできてくれた孫娘のこれからの無事誕生の願いと重ねた。きっと何かの縁があるに違いない。

（付記）
夕方の新大久保に行く。相変わらずの人混みだが、時間帯から若い人が多く見える。それに、街を楽しんでいる二人連れが目に付いた。金曜の夜でもあるし、女性の関心に付いて来ているとしか思えないが、男は大変である。

イ・ソンヒの娘

イ・ソンヒが「魔法の城（마법의 성）」（歌詞）を歌うステージに走り寄ってきた女の子は、彼女の膝の上で一緒に歌います。それは満2、3歳でしょうか、彼女の娘（양원이）の幼い姿です。歌の最後のフレーズの、しかも特徴的な音（発音）に合わせて、「・・・ヘ」、「・・・タミョン」と元気に声を張り上げます。

2004年の20周年記念コンサートの前に受けたインタビューで、イ・ソンヒは娘について次のように語っています。当時、彼女は小学校5年生の12歳の娘と一緒に、ソウルの（竜山区）東部二村洞に住んでいました。
（jo!nsｍｓｎの記事「イ・ソンヒ デビュー20周年コンサート」（2004年8月17日）より）
・「娘は、明るく愛嬌が良い。人に負けてあげる思いやりも深い子だ。」
・歌手になる才能があるのか、歌手になるのならばさせるのかと尋ねたところ、「娘が生まれたときに、病院で娘が泣けば私の娘だと思った。あまりにも高音で泣いており、看護師が『イ・ソンヒさんの娘が泣きます』といったほどだ」（笑）
・「やりたいことがあまりにも多い子供だ。いつも学びたいこと、経験したいことを5〜6個選択して、お母さんにブリーフィングをする。自分が一番やりたいことは、長所だけ浮き立たせる賢い娘だ」と自慢した。

その娘さんは現在、高2でシカゴに留学しているそうで、来月のニューヨーク公演を待ち遠しく思っていることでしょう。

（Youtubeに登録のに526apollo感謝）

（本ブログ関連：”魔法の城”、”インタビュー”）

イ・ソンヒ ５月コンサート日程

 世宗文化会館のカレンダーを見ると、イ・ソンヒの5月のコンサート日程が、以前知らされていた日程（5月19日（木）～22日（日））から、5月21日（土）～22日（日）に変更されている。
土曜日と日曜日だけの公演となれば、チケットの入手がとても厳しいのではないだろうか。できることなら、彼女のステージを見たいのだが。

（追記）
mkニュース（毎日経済）の記事「イ・ソンヒ 来月米カーネギーホールで公演…韓国歌手では3番目」（1/27）によれば、「イ・ソンヒは、来月2日、米国に出国してカーネギーホール公演（2月3日（木））を終えた後、数日間、ニューヨークに滞在する予定だ。 韓国では、5月21日（土）～22日（日）、ソウルの世宗文化会館を皮切りに、全国巡回公演に出る。」と紹介している。（チョン・アヨン記者）

アジアカップ

アジアカップ日韓の試合は、１：１で延長戦となるも２：２で終わり、PK戦の結果、日本チームが決勝戦に出ることになった。
テレビで試合の始めと、PK戦しか視聴していないにわかファンには、最後に見たキーパーの川島選手の頑張りが印象に残った。

イ・ソンヒ ９集

昨日、神田の韓国書籍専門店の主人から電話があり、イ・ソンヒのCDアルバムをいくつか入手したという知らせがあった。その中の、9集アルバム「一輪菊（한송이 국화）」（歌詞、1994年3月31日）は未だ手元にないので希望して、本日書店に出向き直接いただいた。
9集の曲目は次の通り10曲収録されている。（ファンに愛され聴き継がれてYoutubeに登録されている2曲にリンクした）
・一輪菊（한송이 국화）
・私に触れた偶然（내게 스친 우연）
・夜明はまだ遠く（새벽은 아직도 먼데）
・Blues Cafe
・ある雪降る日に（어느 눈 내린 날에）
・気分が良くて（기분이 좋아）
・なつかしい日に（그리운 날에）
・心残り（아쉬움）
・悲しい愛（슬픈사랑）
・雨降る街に立って（비오는 거리에 서서）

（Youtubeに登録の526apollo、yokosuka30に感謝）

（本ブログ関連：”一輪菊”、”雨降る街に立って”）

イ・ソンヒ インタビュー

朝鮮日報（chosun.com）の文化人物欄に、1984年にデビューしたイ・ソンヒについて、「途方もない（孟浪）少女が行く、27年間眺めたその舞台」（1/25）のタイトルでインタビュー記事が掲載されている。（イ・テギョン記者）
10日後にカーネギー・ホールでの公演を控えて、マスコミが彼女にどのように取材するのか期待していただけに、彼女の歌に対する次のような思いを朝鮮日報が本格的に記事にしたのは素晴らしいことだ。

・私たちの世代には、カーネギーホールに立つのが夢でした。最近の世代は、カーネギーホールをよく分からないんじゃないですか?  それでも私は、私の夢を一つずつ成し遂げるようです。
・数年前から、すべての曲を作曲し、基礎編曲までして、編曲者に渡します。全く分からない時は気楽だったが、編曲を少し知ることになるので更に欲が出て、いまだに音楽に興味がある。
・（意欲的で、インディーズのバンドとのコラボも視野にあるようだ）
・歳をとるとは死んでも言いたくなくて、よく実って行っていると思います。誤った選択、誤った道に行くこともできたが、ここまで来たから「よくやった、イソンヒ」と褒めてあげたいです。
・（イ・ソンヒは、直接公演のコンテを組んでいる。そういえば、イ・スンギのステージの総合制作をしたこともある。）

なお、彼女の娘さんは、現在高2でシカゴに留学しているとのこと。

ところで、カーネギー・ホールで公演をした歌手にチョー・ヨンピル（1968年デビュー）、イン・スニ（1978年デビュー）の他に、パティ・キムの名前が、以前あげられていたが、同ホールの舞台「Stern / Perelman」に限っていえば外れるのだろうか。

（追記）
KBSニュースの記事「イ・ソンヒ カーネギーホールは、わたしたち世代の夢の舞台」（1/26）に、25日に聯合ニュースとのインタビューの模様を伝えている。
・（公演曲目は）一曲一曲自分で選んだ。
・今回は、27年間親しまれたヒット曲を中心に選曲した。
・できるだけ原曲を損なわない洗練されたサウンドで聞かせるつもりですよ。

ランブリング・ローズ

ナット・キング・コールの独特なハスキーな声は、その軽やかな響きが都会的でなぜか耳に馴染んだ。
カントリーの香りのする「ランブリング・ローズ（Ramblin' Rose）」（1962年）は、ラジオで聞いていたのだろう、曲中繰り返される”Ramblin' Rose”のフレーズが心地よく今も残る。彼も、イ・ソンヒのように聴衆を引き込む魔術師だった。
ビルボードとキャッシュボックスのチャートで2位となり、セールスは百万枚以上だったそうだ。

そういえば、コーラスを従えて歌うスタイルを見かけなくなったなあ。

（Youtubeに登録のPrue126に感謝）

（本ブログ関連：”ナット・キング・コール”）