先日のテレビ番組の中で、世代別にクリスマスに聞きたい曲アンケートで、山下達郎の「クリスマス・イブ」（1983年）は当然として、40代以上の世代は、ワムの「ラスト・クリスマス（Last Christmas）」（1984年）を、若い世代は、マライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス（All I Want for Christmas Is You）」（1994年）を上位に選んだ・・・ような（記憶違いがあるかもしれないが）気がする。
イ･ソンヒの特別アルバム「冬の日のものがたり（겨울날의 이야기）」（1988年）に所収の「ラスト・クリスマス」は、ワムの「ラスト・クリスマス」をカバーしたものだ。ワムの場合、去年の失恋のクリスマスから今年、そして来年へと想いを語るが、イ・ソンヒの場合、「ラスト・クリスマス」は一つの記号として、まるで今を祝うよう・・・賛歌に通じる。当時、テレビから流れてきたワムの歌は、ハレの音楽記号だったのだ。
（本ブログ関連：”冬の日のものがたり”）
（Youtubeに登録のKnightmareに感謝）
