いわゆる愛唱歌の「麦畑（보리밭）」（1952年、パク・ファモク*作詞、ユン・ヨンハ作曲）は、穏やかな旋律が耳に残る。哀愁もあって、老若男女に受け入れられた歌曲だろう。教科書にも採用されたそうだ。
（*） ブログ「jonagym」に、「麦畑」の作詞者で放送人であったパク・ファモクについて、「1952年、釜山で避難生活中に、海軍従軍作家団音楽家団に属していたバク・ファモク（朴和穆）作詞、ユン・ヨンハ（尹龍河）作曲で作られた。（斗山百科）」など、詳細な記述がある。感謝。
この「麦畑」は、クラシック歌手も手がけるようだが、イ・ソンヒが歌えば、彼女の不思議な力で国民歌謡になってしまう、そんな気がする。（Youtubeの映像で、化粧にだいぶ力が入っているようで微笑ましい）
麦畑（むぎばた） 間道（あいだみち）、通り抜ければ
誰かが呼ぶ 声がして
私を止める
昔の想いが 寂しくて
口笛吹けば
きれいな歌、耳元に 聞こえてくる
振り返れば、誰れも 見えなくて
夕焼けの 空だけが
目に満ちる
（Youtubeに登録のjenny.kim）
