「孝行ラジオ」

最近、韓国の巷に流行るもの、親孝行のプレゼント品として知られる「孝行ラジオ（효도 라디오）」がある。

プレゼントされた年配者は、これをハイキングに携えるという。ラジオ機能以外に、デジタル・オーディオプレイヤー機能が付いていて、韓国歌謡のトロットを収録した「TF（ミニSD）カード」を装着して、山歩きにもっぱらこれ楽しんでいるようだ。

（本ブログ関連：”孝行ラジオ”）

ラジオ本体の価格もそうだが、トロットが500曲～5000曲入ったTFカードも恐ろしく安価なのだ。このことが問題になっている。孝行ラジオの出現によって、歌謡界の売り上げが大幅に落ち込んでいるというのだ。

なおラジオ本体は、韓国ネット通販に公開されており、ほぼ中国製だ。一方、トロットの音源については未確認？ 電気街や市場の屋台などで、TF（ミニSD）カードをチューインガム・ケースのようなものに隠し置いている映像を見たような気がする・・・じゃなくて、KBSの「뉴스9」で放送していた。

（資料）KBS WORLD「クリックＫ」の「孝行ラジオ」（2013年12月10日）より、抜粋。

-----------------------------------------

・孝行ラジオが発売されてから1～2年の間で、トロットのアルバム売上額は70％以上減少。音楽が利益を生み出すのが難しい時代になったという・・・

（資料）スポーツ・トゥデイ「孝行ラジオ」に泣く歌謡界、解決策を問う」（7/3）より、抜粋。

-----------------------------------------

・2000曲以上の不法音源が入っているSDカードを装着したポータブル・オーディオ（ラジオ兼用）をいう。主に登山道、高速道路の休憩所、清渓川の屋台通りなどで3万〜5万ウォンで取引される。


ところで先日、ソウル土産にこれをお願いしたところ・・・。