ブログ本文＆資料

▼
2013年12月25日水曜日

ＫＢＳ ＷＯＲＬＤ「国楽の世界へ」 冬至

›
KBS WORLD「国楽の世界へ」は、先週水曜日（ 12/18 ）に文化的なキーワードに基づく韓国文化シリーズの第36回として、「冬至（동지）」にまつわる話を紹介した。 まず、冬至を題材にした 黄真伊 （ファンジニ、 황진이 ）の作品の紹介から次のように始まった。 ・最近、...
2013年12月24日火曜日

イ・ソンヒの「ラスト・クリスマス」

›
先日のテレビ番組の中で、世代別にクリスマスに聞きたい曲アンケートで、山下達郎の「クリスマス・イブ」（1983年）は当然として、40代以上の世代は、ワムの「ラスト・クリスマス（Last Christmas）」（1984年）を、若い世代は、マライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス（...
2013年12月23日月曜日

イ・ソンヒのエピソード

›
以下は、 RigVeda Wiki（β） のイ・ソンヒの項に掲載されたエピソードであるが、イ・ソンヒの自伝などで照合しない限り、記述者の主観も混在している可能性がある。（抜粋） ・1991年、民主自由党（民自党）*所属で、ソウル市議会市会議員に当選して活動したりした。しかし、...
2013年12月22日日曜日

冬至２０１３、小来川鉱山、引田鉱山、そして初雪

›
冬至の今日、鉱物採集に行った。午前中は、栃木県日光市小来川（おころがわ）にある、銅鉱山の小来川鉱山にラング石など二次鉱物を探した。過去、2006年、2007年、2011年に訪問している。 午後は、栃木県鹿沼市引田にある、引田鉱山に日本式双晶（水晶）を妄想して採集に行った。こちら...
2013年12月21日土曜日

なぜか深夜に地震がつづく

›
今日の日付に変わったばかりの深夜に、テレビで「タモリ倶楽部」（今回のテーマは、雑草の不条理なネーミングについての話など）を視聴して、しばらくしてのこと・・・地震が来たのだ。気象庁の発表では、当地は震度2だが、体感は短時間だったとはいえ、震度2強≒震度3近く感じた。 気象庁の地...
2013年12月20日金曜日

東京に初雪が降ったそうだ

›
今日は、晴れ間もあれば、しとしと雨もあり、おまけに（東京都心の大手町では）初雪まで、一日せわしかった。といっても、初雪は、ちょびっと降っただけで、当地には気配もなかったけれど。 今日降ったものに、「ひょう（雹）」、「あられ（霰）」、「みぞれ（霙）」もあったようだ。 T...
2013年12月19日木曜日

２０１３年を輝かせた歌手

›
韓国ギャラップは、恒例の、その年に輝いた歌手人気度調査である「2013年今年を輝かせた歌手と歌謡」（ 12/19 ）の結果を次のように発表した。第1位に歌王チョー・ヨンピルの新たなチャレンジによる復帰が最大の話題だ。そして相変わらず強さを誇るトロットクイーンのチャン・ユンジョンは...

（資料）イ・ソンヒのスター・ストーリー「８．夜の舞台時代の警備員の話」

›
先日（9/27）、「スポーツ韓国」の紙面（1991年3月8日～4月5日）に連載された「イ・ソンヒ27歳当時のスター・ストーリー」記事の目次を紹介したが、その第8回目をここに載せたい。感謝。 イ・ソンヒが、デビュー初期の待遇や環境の変化への戸惑いと驚き、いわゆる夜営業（ステージ...
2013年12月18日水曜日

氷雨、雪？

›
今日は一日中冷える。すっかり冬の厳しさだ。夕方、外を見れば、夜道は氷雨に濡れて街灯に照りかえっている。 朝からテレビの天気予報は、今夕、東京地方に初雪が降るだろうと報じたが、19：30現在、雪の気配はない。しかし、廊下や床板の冷えは厳しい。このまま続くと、まさに厳冬だ。 ...
2013年12月17日火曜日

ＫＢＳ ＷＯＲＬＤ「国楽の世界へ」 逐鬼

›
KBS WORLD「国楽の世界へ」は、先週水曜日（ 12/11 ）に文化的なキーワードに基づく韓国文化シリーズの第35回として、”鬼払い”の「逐鬼（축귀）」にまつわる話を紹介した。 まず、（異人、あるいは 巫俗信仰 とつながるという）処容（ 처용 ）の 説話 から次のように始...
2013年12月16日月曜日

イ・ソンヒのトートバッグ

›
久し振りに友人に会って、彼の仕事がら得意の技術で作ってくれたトートバッグをいただいた。イ・ソンヒがマイクを片手に前かがみして歌っている写真がプリントされているのだ。しかも、小型のファスナー付きの袋（ポーチ？）までセットにして・・・。 （イ・ソンヒさんの熱狂的ファンであるチョン...
2013年12月15日日曜日

イ・ソンヒの「なぜ私だけ」

›
イ・ソンヒの6集所収の、「いつか言葉を失いました  笑うことさえ去ってしまい」から始まる、「なぜ私だけ（왜 나만）」（1990年、チョ・ハムン作詞・作曲）は、離別の痛みが癒されぬ歌だ。途中、叫ぶように悲嘆し苦悩の淵をさ迷い、最後に「これが私の行く道なら、どうすればよいですか」と弱...
2013年12月14日土曜日

繰言

›
流行は、雑誌（紙）、ラジオやテレビ（無線）、インターネットなど媒体が進化して、消費の時差をなくしてきた。新しい流行が発生するさまを、まるで傍で見るようになってきたのだろう。それでも、流行の発信地は、あまり変わってないようだが。 昔、母親から聞いたことで、昭和の始めころ、東京の...
2013年12月13日金曜日

来年（2014年）、イ・ソンヒのデビュー３０周年

›
1984年7月29日、MBCの「江辺歌謡祭（ 강변가요제 ）」にデビューして以降、節々にコンサートを重ねてきたイ・ソンヒは、来年 30 周年を迎える。 彼女の公式ホームページには、 30 周年の節目である来年7月29日を特記しているが、この日に記念コンサートが開かれるのではな...
2013年12月12日木曜日

（資料）イ・ソンヒの過去の日本公演と日本語曲

›
イ・ソンヒは日本で少なくとも二度公演している。彼女の 公式ホームページ から次のように知ることができる。 ・ 大阪花博覧会 （正式名称「国際花と緑の博覧会」、1990年4月1日～9月30日）で、5月22日に催された「韓国の日記念行事」に出演。 ・東京の水道橋にある「韓国Y...
2013年12月11日水曜日

（資料）イ・ソンヒのスター・ストーリー「７．『江辺歌謡祭』の裏話」

›
先日（9/27）、「スポーツ韓国」の紙面（1991年3月8日～4月5日）に連載された「イ・ソンヒ27歳当時のスター・ストーリー」記事の目次を紹介したが、その第7回目をここに載せたい。感謝。 イ・ソンヒが、いよいよ才能が世に見出される瞬間の「江辺歌謡祭」での大賞受賞にかかわる数...
2013年12月10日火曜日

ＫＢＳ ＷＯＲＬＤ「国楽の世界へ」 ソウル

›
KBS WORLD「国楽の世界へ」は、先週水曜日（ 12/4 ）に文化的なキーワードに基づく韓国文化シリーズの第34回として、「古都」を語源とするといわれる「 ソウル （서울）」にまつわる話を紹介した。 はじめに、韓国の人口・経済の規模について次のような紹介から始まった。 ...
2013年12月9日月曜日

うたた寝

›
このところ連日、夕食後にストーブにあたりながらテレビを見ていると、いつのまにか寝入っている。小一時間もすると目覚めて、またやってしまったと溜め息をつく。 この「 うたた 寝」は「 転 寝」と書き、随分と寝相が悪い。「夢 うつつ 」という古い心的な振る舞いである「 うつろ 」に...
2013年12月8日日曜日

キム・ポムニョンの「冬雨は降って」

›
イ・ソンヒが2011年5月のコンサート「五月の陽射し」で、ゲスト出演したキム・ポムニョン（ 김범룡 、金範龍, 1960年6月3日～）と一緒に彼の歌「冬雨は降って（겨울비는 내리고）」（1985年）を歌う映像がある。80年代をテーマに、同時代をともに駆けた、キム・ポムニョンと歌い...
2013年12月7日土曜日

ユンノリ

›
先日（ 11/23 ）、新宿の職安通りにある韓国民芸品ショップに韓国語教室の仲間と一緒に寄ったとき求めた、韓国の正月遊び「 ユンノリ （윷놀이）」の遊具を、今日の教室で試した。 蒲鉾の断面に似た、同サイズの棒（ユッ）４本を投げて、棒の平らな面の数だけ盤面（駒版）に記された経路...