「醒睡笑」： 躻（うつけ）２

東洋文庫「醒睡笑」（安楽庵策伝* 集、 鈴木棠三 訳、平凡社）の「 躻（うつけ）」の項に、阿呆ばなしを満載している。

（本ブログ関連：”醒睡笑”、”阿呆”、”阿呆船”）

次の話は、重力を利用して、臼（うす）の中の米を杵（きね）で搗（つ）く作業の途中、ふと思いついたが、吟味不足のまま、すぐに披瀝してしまう「うつけ」がいる。粗忽さに通じる。

-----------------------------------------------------

ちっと、たくらだ（ばか）があって、人に向かって、「おれは日本一のことをたくみ出した」と吹聴する。「どんな事を」とたずねると、「されば。臼（うす）で米を搗（つ）くさまを見るに、下へ下る杵（きね）は役に立つが、上へあがる杵は無駄になっている。所詮、上にも臼をかいさま（さかさま）に吊って、それに米をいれて搗けば、上下両方の米がいちどに搗けて、杵の上げ下げがそつになるまい、と思案した」という。そのことばの終わらぬうちに、「その吊り下げる臼に米を入れるにはどうする」と問いつめると、「まことに、その思案はしなかった」。

----------------------------------------------------

どこの国でもありそうな物語だ。ヘルムの村の長老が「夏が暑い」わけを、冬の寒さから紐解く滑稽話がある。一見もっともらしい可笑しさがある。（2021年12月7日火曜日に記載）

（本ブログ関連：”ヘルム”）