自然観察会のベテランの方から、毎日送っていただいている公園の観察写真に、「ショウジョウトンボ（猩々蜻蛉）」があった。「赤とんぼ」と括（くく）られてしまいがちだが、違うとのこと。正式な「アカトンボ」（赤とんぼ）は、「アカネ属」に属するトンボになる。
とはいえ、一般に赤とんぼは、秋ぐちの公園、川沿いの小道、或いは高原で出会う、この時期の涼しい風に浮かび、まるで出迎えるようにして飛ぶ、人懐っこさのあるものだ。
赤とんぼと間違えられるトンボに「ウスバキトンボ（薄羽黄蜻蛉）」と「ショウジョウトンボ（猩々蜻蛉）」があるという*。私としては、ウスバキトンボは、公園で見かける、薄茶色した地味なトンボで、赤とんぼに一緒くたにしてしまう。また、ショウジョウトンボは見るからに赤く、気持ちとしては、これこそまさに赤とんぼと言いたくなる。
（*）「神戸のトンボ Odonata of KOBE」「モノグラフ：アカトンボ」
ー https://www.odonata.jp/02odonatology/sympetrum/index.html
（本ブログ関連：”ウスバキトンボ”）
作詞者三木露風が満５歳のとき、両親が離婚して、母と弟が去った。兵庫県竜野市を流れる川岸で、取り残された寂しさを歌にしたといわれた。けれど、三木露風が語ったのは、北海道で生活したころ、自分を負ってくれた子守娘（姐や）を思い出してのことだという**。ただし、母親への思慕は、ずっと後年の母の死に際しても続く。
ちなみに、この曲は、NHKが1989年に募集した「日本の歌 ふるさとの歌」で人気ナンバー１だったそうだ。
（**）「唱歌・童謡ものがたり」（読売新聞文化部、岩波現代文庫）
■ 演歌「紅とんぼ」（作詞：吉田旺、作曲：船村徹、1988年）
新宿の小料理屋が店じまいするとき、常連の客におかみが語る。いろいろな歌手にカバーされているが、何といっても、ちあきなおみの「紅とんぼ」の原曲にはかなわない。
（本ブログ関連：”ちあきなおみ”）