先日（3/15）、公園の梅林のはずれに、黄色の小さな花を集めて咲く「サンシュユ（山茱萸）」の木を見た。子どものこのから、あかるい黄色の色彩が好きだった。考えてみれば、バナナにも、卵焼きにも通じる。軽快な黄色が青空に飾られていた。
公園の木には、名前を示す札が付くことがある。特に一つ立ち、美しい花を誇るとき、人々が集まるならなおさらのこと。ところが、その木には名札がなかった。幹のくねり具合、木肌のつややかな感じからサルスベリかと思ったが、花弁の色合いや形、なによりその時期から違うことは容易に分かったが･･･。はて、何の木だろうかと思案にくれていたら、通りがかりの人から「サンシュユ（山茱萸）」の木と教えてもらった。以前、ブログに記したことがあるのに、すっかり忘れていたのだ。
（本ブログ関連：”サンシュユ（山茱萸）”）
ところで、「サンシュユ」と聞いて、「庭のさんしゅう～の木」で始まる民謡を思い出した。ネットで調べれば、宮崎県椎葉村地方の「稗搗節（ひえつきぶし）」*だった。実は、ネットに「さんしゅう～の木」を、「サンシュユ（山茱萸）」という声もあるが、岩波文庫の「日本民謡集」（町田嘉章・ 浅野建二編）を見れば、正解は「山椒（さんしょう）」の木だった。落人伝説にもつながる歌で、どこか哀調もある。
（*）「稗搗節（ひえつきぶし）」： 宮崎県観光のおすすめ穴場スポットナビ！
http://miyazakiken.xyz/%E6%A4%8E%E8%91%89%E6%9D%91/post-815.html
Youtubeに、「稗搗節」（唄：神楽坂はん子、三味線：豊吉・豊葭）のSP版が登録されているので聞いてみよう。ちなみに、歌い手の「神楽坂はん子」（1931年～1995年）は名前から根っからの芸者育ちに聞こえるが、けっこうモダン芸者とでもいえる活動をしたようだ。SP音盤とはいえ、決して古いものではない。
（Youtubeに登録のkotyavideoに感謝）
（参考）上記のSPレコードについて
「コロムビアレコード戦後邦楽SP盤総目録 78MUSIC」の紹介記事より
http://78music.web.fc2.com/columbia2.html
-------------------------------------
曲名 稗搗節
歌手・実演家 神楽坂はん子
演奏 コロムビアオーケストラ、三味線 豊吉・豊藤
作詞
作曲 平川英夫
編曲
番号 A1774
mat 214196
新譜年月 1953.11
区分 流行歌
-------------------------------------