さすがにここ連日の暑さには参った。テレビのキャスターが、「身の危険を感じる」ほどと語ったときには、思わず同意して吹き出した。確かに、この暑さに悪意まで感じる。というのは、「イディッシュ語教室」へ出かける途中に寄った図書館から出た瞬間、熱風に襲われた･･･そう思うほどだった。
とはいえ、通い道で太陽を直接浴びるのはわずか。電車、地下鉄がほとんどのため、それほどじゃない･･･はずだが、帰宅してみればシャツに汗が滲んでいた。
（本ブログ関連：”春期イディッシュ語 2018”）
授業は、先生の特徴ある＜イラスト＞をまじえてストーリー解説など工夫いただいた。
① 先生がイスラエルで入手されたテキスト「ייִדיש צום נײַעם לערן ־ יאַר」（続き）
・（学校で歌い、帰宅しても歌と踊りを楽しむなど）トピック別に順に読みつぐ
② 基本テキスト「Colloquial Yiddish」（続き）
・ダイアログ：（仮題）「דער כּלהס ברודער און די געסט（結婚式の兄と来客たち）」の輪読とロールプレイ
・登場人物の関係を、先生の＜イラスト＞*で理解できました！ （* ご了解を得ずリンクしましたこと深謝します）
・ユダヤ教のHasidik（ハシデイック）とChabad（ハバッド）のイメージについて
（受講者からの話題）
・goodの「גוט」を「gid」と発音する場合がある･･･ポーランド語の影響ではと紹介。
－ 入門者は真似しないようにとのこと。