ブログ本文&資料

2024年10月8日火曜日

なんだか急に冷えてきた(ちゃんちゃんこ)

今晩、なんだか急に冷えてきた。午後9時の気温が、きのう(10/7)は 24.2℃ だったのに比べて、きょうは何と 14.7℃10℃ も低い。そこで、冬に備えた「ちゃんちゃんこ」を引っ張り出した。2着あって、1着は防寒が緩くて軽量なもの、もう1着は万全なもの。軽量なものをいそいで重ね着した。

そういえば、伝統的な冬着に「丹前(たんぜん)」や「褞袍(どてら)」がある。どう違うのか気になってネットを検索した。下記の「太宰府市文化ふれあい館」の「学芸だより」で詳細をうかがった。

綿入り上着である、「ちゃんちゃんこ」は袖なし、「たんぜん」や「どてら」は袖ありということのようだ。「たんぜん」は関西地方、「どてら」は関東地方の呼び名という。九州にいたとき「たんぜん」と言ったような記憶がある。

■ 太宰府市文化ふれあい館
「学芸だより: 丹前?半纏?ちゃんちゃんこ?」(平成20年度、No.31)
https://dazaifu-bunka.or.jp/info/letter/detail/49.html
---------------------------------------------------------------
タイトルにあるこの3つ。違いがはっきりしているのをご存じですか?
  
・まずは丹前(たんぜん)についてですが、
これは普通の着物より少し大きめで、綿を入れた広袖の衣服のことで、湯上がりや防寒用として着ます。丹前」というのはそもそも関西地方での呼び名で、関東では「褞袍(どてら)」と呼ばれていました。つまり、丹前と褞袍は同じものなのです。
  
・次はちゃんちゃんこについてです。
ちゃんちゃんこは袖のない綿入れの短衣のことです。ですから、袖があるものはちゃんちゃんことは呼ばないのだそうです。
  
・最後に半纏(はんてん)についてですが、
本来の半纏とは、江戸時代に羽織(はおり)の代用として庶民が愛用したものでした。ですから羽織の変化形であると考えられ、防寒用の綿入れのもの革製、職人が着用した屋号・家紋などが染め抜かれたものもあります。身丈は腰丈が普通で、このためコシキリバンテン(腰切り半纏)と呼ぶところもあります。これに対して長着の半纏をナガテンと呼ぶのだそうです。
---------------------------------------------------------------


ゲゲゲの鬼太郎
「ちゃんちゃんこ」を着た漫画キャラクターの代表に「ゲゲゲの鬼太郎」がいる。戦前、「墓場鬼太郎」の紙芝居版を水木しげるが作成したそうだが、貸本漫画としての発行は 1960年以降とのこと(Wikipedia)。紙芝居世代だったが、鬼太郎の話を見たことがない。近所に貸本屋もなかったこともあり、1968年以降のテレビ・アニメに登場したそのとき(Wikipedia)、ちゃんちゃんこ姿の鬼太郎を初めて知った。