去年の夏、市民向け講座「イディッシュ語入門」を聴講した。センスの乏しさを承知しながら、好奇心のまま無鉄砲にもチャレンジしたわけ。主に東欧系ユダヤ人を中心に語られた言語で、ドイツ語風の発音と文法、ヘブライ文字の使用というユニークさがある。参加して、世界が少し広がったような気がした。
（本ブログ関連：”イディッシュ語”）
講座聴講後、イディッシュ語の入門書を図書館で借りたり、ビギナー向けYoutube映像を見た。Youtubeには、実際のクラスを写したものや、文字と発音だけのものなどある。特に教室スタイルの映像で、いきなり筆記体で板書したのに面食らった。
いよいよ今日から、＜使ってみよう！＞イディッシュ語の春期間講座が始まる。早速、受講申込みして、本気モードで、始めの一歩をスタートした。こうやって自ら退路を絶ったのだが･･･はじめの一歩の閾（しきい）値が何と大きかったことか。
昨年夏の講座と同じ先生の下、超少人数の受講者で講義が始まった。
・始めにフリートークで、現在のレベルや関心を伝えた。（達者なレベルの受講者もいらして･･･）
・先生のブログで紹介されている教材ソフトの「レベル１」の「自己紹介（～ איך ה״ס ）」を視聴。
・文法書、辞書の紹介。先生推奨の入門書のレッスン１を素読。チンプン・カンプン。（達者な方がホワイトボードにロ－マ字転写して、サポートしていただく）
というわけで、これから何をすべきか自覚する･･･宿題の種は尽きず。
帰り道、頭がクラクラして、新宿の紀伊国屋書店で発作/衝動買いしてしまった。