イ・ソンヒの「水仙」

イ・ソンヒの5集収録の「水仙（수선화）」（1989年、作詞・作曲キム・チャンワン）は、「ハミングとナレーションが続く独特の雰囲気の曲」（チョン・イルソ）だ。当時、24、5の女の子がちょっと大人ぶって、少し、小悪魔的に（今じゃこんな表現もなくなった･･･）独白した。イ・ソンヒだからいいんだな。

自己愛の例えに、鏡（あるいは水面）に映る自身を眺める構図がある。独白もそんなものかもしれない。無限ループのフィードバックに迷わねばいいが、若いときは巨大渦に巻き込まれるものだ。でも、イ・ソンヒだからいいんだな。

イ・ソンヒの「水仙」に、ついつい聞き込んでしまう。彼女の清雅さを後ろ盾にしてね。


（ふふふ） みんな過ぎたこと

いや、違うわ

愛！ 贅沢なことみたい

未練！ （ふん、ふふ）

わたしが 水仙を好きだったとしよう

その花が散ったとしよう

それが 何！

誕生日が同じ人だけで会うとしよう

それも日を決めておいて

ちらりと会って別れるのが、何が違うの

（はぁ～） みな、過ぎたこと

違うわ、違うわ

（Youtubeに登録の이원호に感謝）