韓国の小学校の年度は、3月1日から翌年2月末までだそうだ。ピカピカの一年生は、どんな姿で登校したのだろうか。一般にリュックのような、キッズバッグと呼ばれたりする、子供用背負いカバン（책가방）が主流のようだ。そこに、日本製ランドセルも人気が出始めていて、しかも高級品、高価格という。
では、日本製ランドセル人気の実態はどんなものだろうか。朝鮮日報の記事、「【NOW】 小学生のカバンが70万ウォン…それもなくて売ることができず」（3/1、シン・スジ記者他）は、次のように紹介している。（抜粋）
--------------------------------------------
・20万ウォン～100万ウォンする高級品化「プレミアム背負いカバン」が飛ぶように売れ、「一部の店舗展示用在庫以外に品物がない」という。
・国産（韓国）の子供用背負いカバンだけでなく、高価な外国製のものも一部で人気を集めている。代表的なのが日本製「ランドセル（randsel）」である。革製の箱形であるこのカバンは、一つ30万ウォンから100万ウォンまである。
・ある小学校教師は、「1クラスに、2～3人程度は日本製ランドセルを持つ・・・」。
・このような現象は、「一人っ子家庭」が多くなって、両親の間に「私の子供にだけは良いものを与えたい」という認識が広がったためという指摘だ。
--------------------------------------------
ところで上記記事で、高価格な背負いカバンのブランドとして、「ビーンポール（BEAN POLE）」が挙げられている。このブランドについて、その由来を調べてみた。
KONESTは、「韓国を代表する英国風ファッションブランド」である「ビーンポール」ブランドについて、日韓の大手企業が絡んでいることを次のように紹介している。（抜粋）
--------------------------------------
・自転車に乗った紳士がトレードマークの「BEAN POLE（ビーンポール）」は、サムスン・グループの素材・衣類部門「第一毛織」が1989年の誕生以来展開する、韓国のトラッドカジュアルブランド。
・「BEAN POLE」の名づけ親は、何と日本の大手広告会社「電通」！
・「BEAN POLE」は、「豆のつる」。豆の特産地である米国・ボストンの古風で伝統的なイメージが、ブランドコンセプトである「トラディショナル」とマッチすることから決まったそう。
・一方、トレードマークは、当時のデザイン長が悩みに悩んだ末、英国紳士のライフスタイルからヒントを得て、「紳士と自転車」を組み合わせた現在のマークが誕生した。
--------------------------------------
（付記）電通発表 「2015年 日本の広告費」