ブログ本文&資料

2016年2月21日日曜日

イ・ソンヒの「本当に悪い」

天気予報で、今日一日<晴れ>のはずだった。ところが空は重く、午前10時頃、怪しい雨音がした。外を覗けば辺りが濡れて光っている。Weathernewsの「雨雲レーダー」に、当地など局所に、濃い青色の雨雲が湧いては消えた。

雨はすぐに遠ざかり、明るい陽が差した。穏やかさに誘われて外出するも、日が陰る頃になると一気に寒風が襲う。こんなはずじゃなかった、あわてて帰り仕度する。その下では真っ正直であらねばならぬお天道様が、天気を振り回すなんて。たまには言ってみたくなる、「本当に悪い」とね。

イ・ソンヒの14集所収の「本当に悪い(참 나쁘다)」(2009年、作詞・作曲イ・ソンヒ)は、悪い(ひと)といいながら、なんとも可愛らしい彼女の声質に救われる。ファンは、きっと彼女のデビュー当時と同じ気持ちで聴いているのだろう、そんな気がする。いつまでも若々しくて、清く澄んだ、どこか少女の気配を残す。

(本ブログ関連:”本当に悪い”)


立ち直れない思いを抱いて
街に出て見たわ
あのたくさんの人たちの中で
私は何度も泣きそうなの

そのまま、この雨の中に
しばらくの間、立っていたわ
貴方に会いたい思いで・・・

本当に悪い・・・貴方、この思い知らないで
どうして無視して遠ざかっていくの
ただ私だけを愛した人の思い
こんなにまで苦しめるの

本当に悪い・・・私をここに一人にして置いて
あなたは、ただ私が近づいて来るのを望んでいるの
その思いにも愛があるのなら
どうか近づいて

そのまま、雨の中に
しばらくの間、立っていたわ
貴方に会いたい思いで・・・

本当に悪い・・・あなた、この思い知らないで
どうして無視して遠ざかっていくの
ただ私だけを愛した人の思い
こんなにまで苦しめるの・・・

本当に悪い・・・ここに私は一人にして置いて
あなたは、ただ私が近づいて来るのを望んでいるの
その思いにも愛があるのなら
どうか近づいて、どうか・・・近づいて

(Youtubeに登録のlys2187に感謝)