ブログ本文&資料

2012年12月13日木曜日

イ・ソンヒの童謡「島の赤んぼう」

イ・ソンヒのアルバム「愛唱童謡(애창동요)」(1993年)には、ひとびとの琴線に触れるだろう美しい童謡「島の赤ん坊(섬집아기)」(作詞ハン・インヒョン、作曲イ・フンリョル、歌詞と楽譜)が収められている。

以前、本ブログに記したが、イ・ソンヒが歌うYoutube版が見つかったので、同じものをもう一度記す。
・母さんが島陰にカキ採りに行けば、赤ちゃんはひとりでお留守番だけど、海が歌ってくれる子守唄に、とろろり寝付きます。
・静かで、のどかな島の景色が浮かんでくる。海という母性的なものに育まれて、波音をゆりかごにした、島育ちのひとびとの懐かしい心象風景なのだろう。・・・この曲を聴くと、赤ちゃんの気持ちが、やっぱりひしひしと伝わってくるよ。

(本ブログ関連:"島の赤ん坊")


(Youtubeに登録の성배 길に感謝)