先週水曜日（6/15）放送の、KBS WORLD「国楽の世界へ」では、「日本の笙という楽器とよく似た」、「笙簧（センファン：생황）」が紹介された。毎回15分間の国楽の旅を楽しみにしている。感謝。
最高の権威を持つ鳳凰のイメージに合わせて、その鳴き声に比喩されるといわれる。
▼キム・ヒョヨンによる「Oblivion（忘却）」（Astor Piazzolla）を聴く。アルゼンチンの秘めたこの情熱的な曲をアコーデオンの響きのように奏でる。
楽器の構造は、（笙と同じく）長さの異なる17本の竹管と共鳴箱で構成されている。「伝統楽器の中では唯一、複数の音を同時に出すことのできる和音楽器」である。
ところで、8人組みの国楽のガールズグループ「MIJI」が紹介された。K-POP同様ブームになっているそうだ。Youtubeで早速拝見しましたよ。（"Unbelievable" with Kim Jin Ho of SG Wannabe）
「伝統音楽では（笙簧と管楽器の）『短簫（タンソ：단소）』の二重奏（「センソ並奏（ビョンジュ）」）で演奏されることがよくあります」とのこと。
▼ソン・ビョムジュ、クァグ・テギュによるセンソ並奏「水龍吟」（由来：李白"笛奏竜吟水"に由来とのこと）を聴く。音響に工夫もあるが、二つの楽器はともに合い、透明感のある音色をしていて、とても印象的だ。
短簫（タンソ：단소）について、楽器紹介があった。「韓国語では短いという漢字を“タン：단”と読み、さらに縦に持って吹く管楽器を“ソ：소”というので、つまりこのタンソは“短い縦笛”という意味」とのこと。素晴らしいことに、吹きやすい楽器のため、「小学校の伝統音楽の授業の一貫として学んだりもするそうです」という。
▼イ・ヨングによる「哨所（しょうしょ）の春」を聴く。口笛のように親しみやすい音色で、軽快な演奏によくあっている。
（Youtubeに登録のMIJIloenに感謝）