先日（11/15）記した、イ･ソンヒの国務総理表彰の詳細が、京郷新聞の記事「俳優シン・グ（신구）ら 『大衆文化芸術賞』に宝冠文化勲章を受ける」（11/17）に次のように掲載されている。
・文化体育観光部（＝省）は、「大衆文化芸術人の社会的地位向上と士気高揚」のため新設された、大韓民国の「大衆文化芸術賞」の最初の受賞者を17日発表した。
・最高の栄誉である宝冠文化勲章は、シン・グ氏ら3名が受賞。
・大統領表彰、国務総理表彰、文化部長官表彰などがあり、イ・ソンヒは国務総理表彰を受賞。
（その他、コンテンツ振興院長表彰などがあるようだ）
・授賞式は、やはり今年初めて制定された『大衆文化芸術人の日』の11月22日に開かれる。
ところで、この表彰制度は従来（韓国）の「文化勲章」とどのような関係になるのだろうか。
勲章制度に追加されたものなのか、あるいは文化体育観光部独自の制度なのか。
（参考）ブログ「韓国語 今日の重要表現」に、韓国の勲章制度について紹介がある。感謝。